Barrytot - Hard Phonk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barrytot - Hard Phonk




Hard Phonk
Hard Phonk
Забрал силу шинигами, просто так, в одно касание
J'ai pris le pouvoir des Shinigami, comme ça, en un seul geste
И на Марках вновь хасаним, спросишь где? Так вот в Кансае!
Et sur les marques, on se remet à hachurer, tu me demandes ? En plein Kansai !
Каждый столб уже мной занят, каждый местный уже знает
Chaque poteau est déjà le mien, chaque local le sait
Что гайдзин неубиваем, ведь со мною Идзанами!
Que le gaijin est invincible, car Izanami est avec moi !
Мне не надо тараторить, я и так на скоростях
Je n'ai pas besoin de parler vite, je suis déjà à grande vitesse
Прыгну в Еву, чтоб устроить танцы на костях
Je saute dans Eve pour organiser des danses sur les os
У меня есть Аганим - значит я непобедим!
J'ai Aghanim, donc je suis invincible !
Я ебал такие панчи, детотряд номер один
Je me suis tapé ces punchlines, l'escouade des enfants numéro un
Твоя тима на коленях и уже пишет ГГ
Ton équipe est à genoux et écrit déjà GG
Победить как нехуй делать: в правой мышка в левой член
Gagner, c'est facile : souris droite, membre gauche
Батя работяга в деле, спиздил панчи у Dropdead'a
Papa est un travailleur acharné, il a volé les punchlines de Dropdead
Ну, а че вы здесь хотели? Плюш простит меня, наверное
Bon, qu'est-ce que tu voulais ici ? Plush me pardonnera peut-être
Я не Бугермен, разбираться в чьём-то говне
Je ne suis pas Boogieman, je ne vais pas me mêler de tes conneries
Я, бля, demon slayer, старший ребёнок в семье
Je suis, putain, un démon slayer, l'enfant aîné de la famille
Лучше программист хиккан, чем жирный киберспортсмен
C'est mieux d'être un programmeur hikkan que de gros cybersportifs
Но я не анимешник, я и есть, блять аниме
Mais je ne suis pas un otaku, je suis, putain, l'anime





Writer(s): Andrey Korotkov


Attention! Feel free to leave feedback.