Bars - Com roba mullada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bars - Com roba mullada




Com roba mullada
Как мокрая одежда
Després d'una llarga jornada
После долгого дня
Quan el sol surt, trenca l'albada
Когда солнце встает, разрывая рассвет
Ja he fet la feina més ingrata
Я уже выполнила самую неприятную работу
Ets la il·lusió que em porta la perdició
Ты иллюзия, которая ведет меня к погибели
Com una flor que ja està tallada
Как цветок, который уже срезан
Sóc la fruita que està mossegada
Я фрукт, в который уже впились
Com un infant que ningú acarona
Как ребенок, которого никто не ласкает
Per això tu em vols tan sols per una fet
Поэтому ты хочешь меня только на один раз
Com si fos roba mullada
Как будто я мокрая одежда
Mai no em vols si no estic despullada
Ты никогда не хочешь меня, если я не обнажена
que vindràs una altra vegada
Знаю, ты придешь снова
Per un bocí d'amor a prou fet
За кусочком любви, которого достаточно
Per un bocí d'amor a prou fet
За кусочком любви, которого достаточно
I aquella dona que em mira amb mals ulls
И та женщина, которая смотрит на меня злобно
No li puc prendre tot el que jo vull
Я не могу отнять у нее все, что хочу
Alguna cosa li fa creure tan forta
Что-то заставляет ее чувствовать себя такой сильной
Però cada nit ell em truca a la porta
Но каждую ночь он стучится в мою дверь
I aquesta estona de curta durada
И в этот короткий миг
Sento a la pell que estic enamorada
Я чувствую кожей, что влюблена
Però avui serà l'última vegada
Но сегодня будет последний раз
que mai més sentiré aquest dolor
Я знаю, что больше никогда не почувствую эту боль
Com si fos roba mullada
Как будто я мокрая одежда
Mai no em vols si no estic despullada
Ты никогда не хочешь меня, если я не обнажена
que vindràs una altra vegada
Знаю, ты придешь снова
Per un bocí d'amor a prou fet
За кусочком любви, которого достаточно
Per un bocí d'amor a prou fet
За кусочком любви, которого достаточно
Per un bocí d'amor a prou fet
За кусочком любви, которого достаточно
Per un bocí d'amor a prou fet
За кусочком любви, которого достаточно
Per un bocí d'amor a prou fet
За кусочком любви, которого достаточно






Attention! Feel free to leave feedback.