Lyrics and translation Bars - Fumes

Fumes

Fumes?
O és que tu no fas això?
Jo cremo
Trossets de vida en el tabac
Aspiro
El fum que tant tant m'ha agradat
I ho sento
Ja sé que això et pot molestar

Sí
No
Fumar sí o no
Sí
No
Qui té raó?
Sí
No
L'eterna qüestió
Sí
No
Dura decisió
No no... S'ha acabat la discussió

Fumes?
O és per tu pecat mortal?
T'importa
Que l'encengui al teu davant?
No pots
Respirar el meu costat?
No entenc com
Encara no ho vull deixar

Fumées

Tu fumes ?
Tu ne fais pas ça ?
Je brûle
Des morceaux de vie dans le tabac
J'aspire
La fumée que j'ai tant aimée
Et je le sais
Je sais que ça peut te déranger

Oui
Non
Fumer oui ou non
Oui
Non
Qui a raison ?
Oui
Non
La question éternelle
Oui
Non
Une décision difficile
Non non... La discussion est terminée

Tu fumes ?
Ou est-ce un péché mortel pour toi ?
Te dérange-t-il
Que je l'allume devant toi ?
Tu ne peux pas
Respirer à côté de moi ?
Je ne comprends pas comment
Je ne veux toujours pas arrêter