Lyrics and translation Bars and Melody - Better Now

Better Now

You prolly think that you are better now, better now
You only say that 'cause I'm not around, not around
You know I never meant to let you down, let you down
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
You know I say that I am better now, better now
I only say that 'cause you're not around, not around
You know I never meant to let you down, let you down
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Oh-oh
I did not believe that it would end, no
Everything came second to the Benzo
You're not even speakin' to my friends, no
You knew all my uncles and my aunts though
Twenty candles, blow 'em out and open your eyes
We were lookin' forward to the rest of our lives
Used to keep my picture posted by your bedside
Now it's in your dresser with the socks you don't like
And I'm rollin', rollin', rollin', rollin'
With my brothers like it's Jonas, Jonas
Drinkin' Henny and I'm tryna forget
But I can't get this sh*t outta my head
You prolly think that you are better now, better now
You only say that 'cause I'm not around, not around
You know I never meant to let you down, let you down
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
You know I say that I am better now, better now
I only say that 'cause you're not around, not around
You know I never meant to let you down, let you down
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Oh-oh
I'm better if without you now,
I'm looking in the mirror and I tell myself I'm a mess having you
Around, nobody is an better now nobody else and I hate myself falling
Letting you down yeah played around and I'm falling the group but
What we have is special without you now I can't live without and I
Hope that you felt it too but what we had we can take away but I felt
Right in front of you and in my hearts breaking and my is hearts
Breaking you my everything come and take me away but i'm ain't
Nothing in you now 'cause I played a game and a
Broken heart there isn't a better thing I can't do now
You prolly think that you are better now, better now
You only say that 'cause I'm not around, not around
You know I never meant to let you down, let you down
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
You know I say that I am better now, better now
I only say that 'cause you're not around, not around
You know I never meant to let you down, let you down
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Oh-oh
I wasn't ready for the long run
Can i get closer that i in the ain't fun
Lying to myself cuz i ain't one
Baby you made it all better
But my heart can't worse the pain
I'm saying that it's all okay but you never be the same
You prolly think that you are better now, better now
You only say that 'cause I'm not around, not around
You know I never meant to let you down, let you down
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
You know I say that I am better now, better now
I only say that 'cause you're not around, not around
You know I never meant to let you down, let you down
Woulda gave you anything, woulda gave you everything
Oh-oh

Теперь Лучше

Ты, наверное, думаешь, что тебе теперь лучше, лучше
Ты говоришь это только потому, что меня нет рядом, нет рядом
Знаешь, я никогда не хотел тебя разочаровывать, разочаровывать
Отдал бы тебе всё, что угодно, отдал бы тебе всё
Знаешь, я говорю, что мне теперь лучше, лучше
Я говорю это только потому, что тебя нет рядом, нет рядом
Знаешь, я никогда не хотел тебя разочаровывать, разочаровывать
Отдал бы тебе всё, что угодно, отдал бы тебе всё
О-о
Я не верил, что это закончится, нет
Всё отошло на второй план после "Бенца"
Ты даже не разговариваешь с моими друзьями, нет
Хотя ты знала всех моих дядюшек и тётушек
Двадцать свечей, задуй их и открой глаза
Мы ждали с нетерпением остаток нашей жизни
Раньше ты держала мою фотографию у своей кровати
Теперь она в твоём комоде с носками, которые тебе не нравятся
И я качу, качу, качу, качу
С моими братьями, как будто мы Jonas Brothers
Пью Хеннесси и пытаюсь забыть
Но не могу выкинуть это дерьмо из головы
Ты, наверное, думаешь, что тебе теперь лучше, лучше
Ты говоришь это только потому, что меня нет рядом, нет рядом
Знаешь, я никогда не хотел тебя разочаровывать, разочаровывать
Отдал бы тебе всё, что угодно, отдал бы тебе всё
Знаешь, я говорю, что мне теперь лучше, лучше
Я говорю это только потому, что тебя нет рядом, нет рядом
Знаешь, я никогда не хотел тебя разочаровывать, разочаровывать
Отдал бы тебе всё, что угодно, отдал бы тебе всё
О-о
Мне лучше без тебя сейчас,
Я смотрю в зеркало и говорю себе, что я весь разбит из-за тебя
Никому не лучше сейчас, никому больше, и я ненавижу себя за то, что влюбляюсь
Разочаровываю тебя, да, играл с тобой, и я падаю, но
То, что у нас есть, особенное, без тебя сейчас я не могу жить, и я
Надеюсь, ты тоже это чувствовала, но то, что у нас было, мы можем отнять, но я чувствовал
Прямо перед тобой, и моё сердце разбивается, и моё сердце
Разбивается, ты моё всё, приди и забери меня, но я не
Ничто без тебя сейчас, потому что я играл в игру, и
Разбитое сердце, нет ничего лучше, что я мог бы сделать сейчас
Ты, наверное, думаешь, что тебе теперь лучше, лучше
Ты говоришь это только потому, что меня нет рядом, нет рядом
Знаешь, я никогда не хотел тебя разочаровывать, разочаровывать
Отдал бы тебе всё, что угодно, отдал бы тебе всё
Знаешь, я говорю, что мне теперь лучше, лучше
Я говорю это только потому, что тебя нет рядом, нет рядом
Знаешь, я никогда не хотел тебя разочаровывать, разочаровывать
Отдал бы тебе всё, что угодно, отдал бы тебе всё
О-о
Я не был готов к длительным отношениям
Могу ли я подойти ближе, чем сейчас, ведь это не весело
Вру себе, потому что я не такой
Детка, ты всё исправила
Но моё сердце не может вынести боль
Я говорю, что всё в порядке, но ты никогда не будешь прежней
Ты, наверное, думаешь, что тебе теперь лучше, лучше
Ты говоришь это только потому, что меня нет рядом, нет рядом
Знаешь, я никогда не хотел тебя разочаровывать, разочаровывать
Отдал бы тебе всё, что угодно, отдал бы тебе всё
Знаешь, я говорю, что мне теперь лучше, лучше
Я говорю это только потому, что тебя нет рядом, нет рядом
Знаешь, я никогда не хотел тебя разочаровывать, разочаровывать
Отдал бы тебе всё, что угодно, отдал бы тебе всё
О-о