Lyrics and translation Bars and Melody - Hello

Hello

Hello, it's me
I was wondering if after all these years you'd like to meet
To go over everything
They say that time's supposed to heal ya
But I ain't done much healing
Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
There's such a difference between us
And a million miles
Hello from the other side
I must have called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter. It clearly doesn't tear you apart anymore
It was magic, the first time I fell in love, was I crazy, yo can I even call it love,
I walk in circles you're running around my head all day,
I go to talk to you and don't even know to say
I've got no job so I can't buy you pretty pearls,
I've got no money to fly you all round the world,
So all I give to you is what comes from all of me,
What it gonna take for you to even notice me,
I look to her and yo and I think I broke the mould
She's having sedges like a princess with no frown
And when she looked at me I knew that I was sold
My eyes shot throught my colors yellow, green and gold
I walked up to her window looked up right from the gutter
Just like a flower with the beauty and it's starter
And in that moment when smiled and then kissed me I had to leave and now
I'm bottomless and empty
So hello from the other side (other side)
I must have called a thousand times (thousand times)
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside (outside)
At least I can say that I've tried (I've tried)
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter. It clearly doesn't tear you apart anymore
Hello from the other side (other side)
I must have called a thousand times (thousand times)
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside (outside)
At least I can say that I've tried (I've tried)
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter. It clearly doesn't tear you apart anymore

Привет

Привет, это я.
Мне было интересно, не захочешь ли ты встретиться спустя столько лет,
Чтобы все обсудить.
Говорят, время лечит,
Но мои раны все еще кровоточат.
Привет, ты меня слышишь?
Я в Калифорнии, мечтаю о том, кем мы были раньше,
Когда мы были моложе и свободнее.
Я забыл, каково это было, до того, как мир рухнул у наших ног.
Между нами такая пропасть
И миллион миль.
Привет с другой стороны,
Я, наверное, звонил тысячу раз,
Чтобы извиниться за все, что я сделал.
Но когда я звоню, тебя никогда нет дома.
Привет извне,
По крайней мере, я могу сказать, что пытался
Извиниться за то, что разбил тебе сердце.
Но это неважно. Тебя это явно больше не волнует.
Это было волшебно, когда я впервые влюбился. Я был сумасшедшим, могу ли я вообще назвать это любовью?
Я хожу кругами, ты весь день не выходишь у меня из головы.
Я пытаюсь поговорить с тобой, но даже не знаю, что сказать.
У меня нет работы, поэтому я не могу купить тебе красивое жемчужное ожерелье,
У меня нет денег, чтобы возить тебя по всему миру,
Поэтому все, что я могу тебе дать, это то, что исходит от всего моего сердца.
Что мне нужно сделать, чтобы ты меня заметила?
Я смотрю на нее, и, кажется, я нашел свой идеал.
Она ведет себя, как принцесса, без тени печали на лице.
И когда она посмотрела на меня, я понял, что пропал.
Мои глаза засияли всеми цветами радуги: желтым, зеленым и золотым.
Я подошел к ее окну, смотрел снизу вверх, как из канавы,
Словно цветок, распустившийся во всей своей красе.
И в тот момент, когда она улыбнулась и поцеловала меня, мне пришлось уйти, и теперь
Я опустошен.
Так что привет с другой стороны (другой стороны),
Я, наверное, звонил тысячу раз (тысячу раз),
Чтобы извиниться за все, что я сделал.
Но когда я звоню, тебя никогда нет дома.
Привет извне (извне),
По крайней мере, я могу сказать, что пытался (пытался),
Извиниться за то, что разбил тебе сердце.
Но это неважно. Тебя это явно больше не волнует.
Привет с другой стороны (другой стороны),
Я, наверное, звонил тысячу раз (тысячу раз),
Чтобы извиниться за все, что я сделал.
Но когда я звоню, тебя никогда нет дома.
Привет извне (извне),
По крайней мере, я могу сказать, что пытался (пытался),
Извиниться за то, что разбил тебе сердце.
Но это неважно. Тебя это явно больше не волнует.