Bars and Melody - No Type - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bars and Melody - No Type




No Type
Pas de type
See I ain't got no type, baby name your price, yeah
Vois-tu, je n'ai pas de type, ma belle, dis ton prix, ouais
Ain't about the hype, you could be a wifey, yeah
Ce n'est pas une question de buzz, tu pourrais être ma femme, ouais
Show me what you like
Montre-moi ce que tu aimes
Put a ring on every finger, no water just ice
Mettre un anneau à chaque doigt, pas d'eau, juste du glace
You can check the price
Tu peux vérifier le prix
I ain't got no type, but I think you're special, baby
Je n'ai pas de type, mais je pense que tu es spéciale, ma belle
You're just what I like
C'est exactement ce que j'aime
We don't check the tags, yeah, we take what we like
On ne regarde pas les étiquettes, ouais, on prend ce qu'on aime
You a perfect ten, yeah, let me hit a strike
Tu es un dix parfait, ouais, laisse-moi faire un strike
No losing we win, yeah, I think we alike
Pas de défaite, on gagne, ouais, je pense qu'on se ressemble
Shawty want to be around me 'cause she knows is fucking ice
La fille veut être avec moi parce qu'elle sait que c'est du vrai glace
So wavy in the elevator, said that I'm your type
Tellement stylé dans l'ascenseur, elle a dit que je suis son type
Yeah, she likes to fight
Ouais, elle aime se battre
Baby don't be silly, 'cause I ain't got all night
Ma belle, ne sois pas stupide, parce que je n'ai pas toute la nuit
Rollercoaster take me up and down
Les montagnes russes me font monter et descendre
Got a friend, then come invite her 'round
J'ai une amie, alors viens l'inviter
Grab the wack, and I'll take you round the town
Prends le fouet, et je t'emmènerai en ville
I'll take the whip, don't like the underground
Je prendrai la fouette, je n'aime pas le métro
Lamborghini and made us proud
Lamborghini et nous a rendu fiers
L.A. made sure we never go without
L.A. s'est assuré que nous ne soyons jamais sans rien
Those our boys, don't like it then get out
Ce sont nos gars, si tu n'aimes pas, alors dégage
It goes west when we buy it by the pound
Ça va à l'ouest quand on l'achète à la livre
You don't gotta stress if you ain't got fees
Tu n'as pas besoin de stresser si tu n'as pas de frais
Baby it's on me
Ma belle, c'est pour moi
I got a plan and it's overseas
J'ai un plan et c'est outre-mer
Baby it's obscene
Ma belle, c'est obscène
We getting waved and it's really heat
On se fait saluer et c'est vraiment chaud
I can't even see
Je ne peux même pas voir
You're saying that we're young, baby, I'm 19
Tu dis qu'on est jeunes, ma belle, j'ai 19 ans
See I ain't got no type, baby name your price, yeah
Vois-tu, je n'ai pas de type, ma belle, dis ton prix, ouais
Ain't about the hype, you could be a wifey, yeah
Ce n'est pas une question de buzz, tu pourrais être ma femme, ouais
Show me what you like
Montre-moi ce que tu aimes
Put a ring on every finger, no water just ice
Mettre un anneau à chaque doigt, pas d'eau, juste du glace
You can check the price
Tu peux vérifier le prix
I ain't got no type, but I think you're special, baby
Je n'ai pas de type, mais je pense que tu es spéciale, ma belle
You're just what I like
C'est exactement ce que j'aime
We don't check the tags, yeah, we take what we like
On ne regarde pas les étiquettes, ouais, on prend ce qu'on aime
You a perfect ten, yeah, let me hit a strike
Tu es un dix parfait, ouais, laisse-moi faire un strike
No losing we win, yeah, I think we alike
Pas de défaite, on gagne, ouais, je pense qu'on se ressemble
She hopped in the whip and let me look her in the eye
Elle est montée dans le fouet et m'a laissé la regarder dans les yeux
She hit me out of now where, and it got me feeling high
Elle m'a frappé de nulle part, et ça m'a fait sentir haut
My soul is getting darker, baby girl go kill the light
Mon âme devient plus sombre, ma belle, éteins la lumière
My baby getting crazy, sayin' it's a lucky night
Ma belle devient folle, elle dit que c'est une nuit chanceuse
A'ight, cooking up an appetite
D'accord, on prépare un appétit
Sprite
Sprite
Lila racks and all the ice
Des piles de lilas et toute la glace
Might, just leave right now for terminal 5
Peut-être, on part tout de suite pour le terminal 5
She hit me up and I decline
Elle m'a appelé et j'ai refusé
Baby got me going crazy when it's 7:45
Ma belle me rend fou quand il est 7h45
You know that you are my baby and you know that you fucking mine
Tu sais que tu es ma bébé et tu sais que tu es à moi
Ask me how I'm doing, I guess that I'm living life
Demande-moi comment je vais, je suppose que je vis la vie
She asked if she the one, but I got no type
Elle m'a demandé si elle était la seule, mais je n'ai pas de type
See I ain't got no type, baby name your price, yeah
Vois-tu, je n'ai pas de type, ma belle, dis ton prix, ouais
Ain't about the hype, you could be a wifey, yeah
Ce n'est pas une question de buzz, tu pourrais être ma femme, ouais
Show me what you like
Montre-moi ce que tu aimes
Put a ring on every finger, no water just ice
Mettre un anneau à chaque doigt, pas d'eau, juste du glace
You can check the price
Tu peux vérifier le prix
I ain't got no type, but I think you're special baby
Je n'ai pas de type, mais je pense que tu es spéciale, ma belle
You're just what I like
C'est exactement ce que j'aime
We don't check the tags, yeah, we take what we like
On ne regarde pas les étiquettes, ouais, on prend ce qu'on aime
You a perfect ten, yeah, let me hit a strike
Tu es un dix parfait, ouais, laisse-moi faire un strike
No losing we win, yeah, I think we alike
Pas de défaite, on gagne, ouais, je pense qu'on se ressemble





Writer(s): Charlie Lenehan, Leondre Devries


Attention! Feel free to leave feedback.