Lyrics and translation Bars and Melody - Unforgettable

Unforgettable

It's not good enough for me since I been with you
It's not gonna work for you, nobody can equal me, I know
I'm gonna sip on this drink when I'm messed up
I should know how to pick up
I'm gonna catch the rhythm while she push up against me
Ooh, and she tipsy
I had enough convo for 24
I peep'd you from across the room
Pretty little body, dancing like GoGo, hey
And you are unforgettable
I need to get you alone
Why not?
A good good time, never hurt nobody
I got a little drink but it's not Bacardi
If you loved the girl then I'm so, so sorry
I got to give it to her like we in a marriage
Ooh, like we in a hurry
No, no I won't tell nobody
You're on your level (yo) too
Tryna do what lovers do
My eyes closed hanging over the faucet
The road has been long but baby we bossed it
The shattered mirror is a reflection of emotion
We're sinking like a ship in the middle of the ocean
If there ever was a line just know baby we crossed it
And if there ever was a path just know baby we lost it
I was never good enough for you,
You weren't the most trustworthy either
Only two that know each other, look at you I see a mirror
And you are unforgettable
I need to get you alone
Look at you,
Asking me a question but I don't have a clue
It's not good enough for me since I been with you
I'm gonna sip on this drink, when I'm messed up
I should know how to pick up
I'm gonna catch the rhythm while she push up against me
Ooh, and she tipsy
I had enough convo for 24
I peep'd you from across the room
Pretty little body, dancing like GoGo, hey
And you are unforgettable
I need to get you alone
Why not?
A good good time, never hurt nobody
I got a little drink but it's not Bacardi
If you loved your girl then I'm so, so sorry
I got to give it to her like we in a marriage
Ooh, like we in a hurry
No, no I won't tell nobody
You're on your level too
Tryna do what lovers do
I wish that I could stay and it pains me to be leaving
Now we're so close to comfort, it was uncomfortably deceiving
I leave flowers on your driveway every time I pass your house
You are all I think about
That look inside your eyes when you wake up in the morning
Don't even say a word, I can hear your body calling
The things I'm gonna miss, these things when you're around
And your positivity when I was feeling down
The sparkle in your eyes, I've never seen such passion
When you're drawing in the evening your eyes are so attractive
Stare at you all night, I could stare at you all day
If you could overdose on staring I would be up off my face
You take me to a place that I've never been before
I memorise the steps and I can't forget it all
The nights are getting longer, the days are getting cold
I've wanted you forever but nothing is for sure
And you are unforgettable
I need to get you alone
Look at you,
Asking me a question but I don't have a clue
Ooh, like we in a hurry
No, no I won't tell nobody
You're on your level too
Tryna do what lovers do

Inoubliable

Ce n'est plus assez bien pour moi depuis que je suis avec toi
Ça ne marchera pas pour toi, personne ne peut m'égaler, je sais
Je vais siroter ce verre quand je serai ivre
Je devrais savoir comment draguer
Je vais prendre le rythme pendant qu'elle se frotte contre moi
Ooh, et elle est pompette
J'ai eu assez de conversations pour 24 heures
Je t'ai remarquée de l'autre côté de la pièce
Joli petit corps, dansant comme une GoGo, hey
Et tu es inoubliable
J'ai besoin de t'avoir pour moi seul
Pourquoi pas?
S'amuser un peu, ça n'a jamais fait de mal à personne
J'ai un petit verre, mais ce n'est pas du Bacardi
Si tu l'aimais, alors je suis vraiment désolé
Je dois lui faire l'amour comme si on était mariés
Ooh, comme si on était pressés
Non, non, je ne le dirai à personne
Tu es à la hauteur (yo) aussi
On essaie de faire ce que font les amoureux
Mes yeux fermés, penché au-dessus du lavabo
Le chemin a été long, mais bébé, on a assuré
Le miroir brisé est le reflet de nos émotions
On sombre comme un navire au milieu de l'océan
S'il y avait une limite, sache qu'on l'a franchie, bébé
Et s'il y avait un chemin, sache qu'on l'a perdu, bébé
Je n'ai jamais été assez bien pour toi,
Tu n'étais pas la plus fiable non plus
Seulement deux personnes qui se connaissent, quand je te regarde, je vois un miroir
Et tu es inoubliable
J'ai besoin de t'avoir pour moi seul
Regarde-toi,
Tu me poses une question mais je n'ai aucune idée
Ce n'est plus assez bien pour moi depuis que je suis avec toi
Je vais siroter ce verre, quand je serai ivre
Je devrais savoir comment draguer
Je vais prendre le rythme pendant qu'elle se frotte contre moi
Ooh, et elle est pompette
J'ai eu assez de conversations pour 24 heures
Je t'ai remarquée de l'autre côté de la pièce
Joli petit corps, dansant comme une GoGo, hey
Et tu es inoubliable
J'ai besoin de t'avoir pour moi seul
Pourquoi pas?
S'amuser un peu, ça n'a jamais fait de mal à personne
J'ai un petit verre, mais ce n'est pas du Bacardi
Si tu l'aimais alors je suis vraiment désolé
Je dois lui faire l'amour comme si on était mariés
Ooh, comme si on était pressés
Non, non, je ne le dirai à personne
Tu es à la hauteur aussi
On essaie de faire ce que font les amoureux
J'aimerais pouvoir rester et ça me fait mal de partir
Maintenant qu'on est si proches du confort, c'était d'une tromperie inconfortable
Je laisse des fleurs sur ton allée chaque fois que je passe devant chez toi
Tu es tout ce à quoi je pense
Ce regard dans tes yeux quand tu te réveilles le matin
Ne dis même pas un mot, je peux entendre ton corps m'appeler
Les choses qui vont me manquer, ces choses quand tu es là
Et ta positivité quand j'étais déprimé
L'étincelle dans tes yeux, je n'ai jamais vu une telle passion
Quand tu dessines le soir, tes yeux sont si attirants
Te regarder toute la nuit, je pourrais te regarder toute la journée
Si on pouvait faire une overdose de regards, je serais défoncé
Tu m'emmènes dans un endroit où je ne suis jamais allé auparavant
Je mémorise les étapes et je ne peux pas tout oublier
Les nuits sont de plus en plus longues, les journées de plus en plus froides
Je te veux depuis toujours, mais rien n'est sûr
Et tu es inoubliable
J'ai besoin de t'avoir pour moi seul
Regarde-toi,
Tu me poses une question mais je n'ai aucune idée
Ooh, comme si on était pressés
Non, non, je ne le dirai à personne
Tu es à la hauteur aussi
On essaie de faire ce que font les amoureux