Lyrics and translation Bart & Baker feat. Marcella Puppini - Stop Googling Me ! (Radio Edit) [feat. Marcella Puppini]

Stop Googling Me ! (Radio Edit) [feat. Marcella Puppini]

When I first met you, you were carino
A gentle fellow, real valentino
But love's tender caress
Just turned into a mess
You hit the screen and suddenly you went mad
Where did you get that girls like to be treated
Like in a spy game where only boys are watching
I thought you'd show more tact than having ladies hacked
You've got to stop, boy, googling me...
(Stupid!) Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
I've had my share, you must beware, stop googling me
(Weirdo!)
(Capito?)
A girl has secrets she wants to keep secreted
The kind that never ever should be Tweeted
The shy guy that you were is now a geek nightmare
I ask you please stop googling me
I've had my share of betraying and of cheating
I'm in for real, won't support no fantasizing
Got to make sure no eyes are watching in disguise
You'd better stop boy googling me...
(Stupid!) Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Makes me sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) You better think, think, think about what should be
I've had my share, you must beware, stop googling me
(Stupid!) Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
I've had my share, you must beware, stop googling me
(Weirdo!)
(Capito?)
(Stupid!) Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Makes me sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) You better think, think, think about what should be
I've had my share, you must beware, stop googling me (googling me, googling me)
I've had my share of betraying and of cheating
I'm in for real, won't support fantasizing
Got to make sure no eyes are watching in disguise
You'd better stop, boy, googling me
Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
I've had my share, you must beware, stop googling me
Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
I've had my share, you must beware, stop googling me
(Weirdo!)
(Capito?)
Stop goo - stop goo - stop goo, stop goo, stop googling me
Stop googling me!

Перестань гуглить меня! (Радио версия) [при уч. Марчеллы Пуппини]

Когда мы впервые встретились, ты был таким милым
Галантный кавалер, настоящий Валентино
Но нежные ласки любви
Превратились в бардак
Ты уткнулся в экран и вдруг сошел с ума
Где ты вычитал, что девушкам нравится, когда с ними обращаются
Как в шпионской игре, где только парни наблюдают
Я думала, ты проявишь больше такта, чем взламывать дам
Ты должен остановиться, мальчик, перестань гуглить меня...
(Глупый!) Ищешь, ищешь, ищешь, ищешь все обо мне
(Извращенец!) Мне тошно, тошно, тошно знать, что я тебе нравлюсь
(Понял?) Подумай, подумай, подумай о том, как должно быть
Со мной такое бывало, ты должен быть осторожен, перестань гуглить меня
(Извращенец!)
(Понял?)
У девушки есть секреты, которые она хочет сохранить в тайне
Такие, которые никогда не должны быть опубликованы в Твиттере
Застенчивый парень, которым ты был, теперь кошмарный гик
Я прошу тебя, пожалуйста, перестань гуглить меня
У меня было достаточно предательств и измен
Я настроена серьезно, не потерплю фантазий
Должна убедиться, что никто не следит за мной тайно
Тебе лучше остановиться, мальчик, перестань гуглить меня...
(Глупый!) Ищешь, ищешь, ищешь, ищешь все обо мне
(Извращенец!) Мне тошно, тошно, тошно знать, что я тебе нравлюсь
(Понял?) Тебе лучше подумать, подумать, подумать о том, как должно быть
Со мной такое бывало, ты должен быть осторожен, перестань гуглить меня
(Глупый!) Ищешь, ищешь, ищешь, ищешь все обо мне
(Извращенец!) Мне тошно, тошно, тошно знать, что я тебе нравлюсь
(Понял?) Подумай, подумай, подумай о том, как должно быть
Со мной такое бывало, ты должен быть осторожен, перестань гуглить меня
(Извращенец!)
(Понял?)
(Глупый!) Ищешь, ищешь, ищешь, ищешь все обо мне
(Извращенец!) Мне тошно, тошно, тошно знать, что я тебе нравлюсь
(Понял?) Тебе лучше подумать, подумать, подумать о том, как должно быть
Со мной такое бывало, ты должен быть осторожен, перестань гуглить меня (гуглить меня, гуглить меня)
У меня было достаточно предательств и измен
Я настроена серьезно, не потерплю фантазий
Должна убедиться, что никто не следит за мной тайно
Тебе лучше остановиться, мальчик, перестань гуглить меня
Ищешь, ищешь, ищешь, ищешь все обо мне
(Извращенец!) Мне тошно, тошно, тошно знать, что я тебе нравлюсь
(Понял?) Подумай, подумай, подумай о том, как должно быть
Со мной такое бывало, ты должен быть осторожен, перестань гуглить меня
Ищешь, ищешь, ищешь, ищешь все обо мне
(Извращенец!) Мне тошно, тошно, тошно знать, что я тебе нравлюсь
(Понял?) Подумай, подумай, подумай о том, как должно быть
Со мной такое бывало, ты должен быть осторожен, перестань гуглить меня
(Извращенец!)
(Понял?)
Перестань гу - перестань гу - перестань гу, перестань гу, перестань гуглить меня
Перестань гуглить меня!