Ik Red Me Wel - Live - Bart Kaëlltranslation in German
Ik
weet
precies
nog
wat
hij
zei
Ich
weiß
noch
genau,
was
er
sagte
Hier
slaag
jij
zeker
nooit
op
school
Hier
wirst
du
in
der
Schule
nie
bestehen
Jij,
jij
wordt
beter
een
facteur
Du,
du
wirst
besser
Briefträger
Anders
geraak
je
op
de
dool
Sonst
landest
du
auf
der
schiefen
Bahn
Hoe
absurd
zijn
zijn
wetten
van
het
leven
Wie
absurd
sind
seine
Lebensgesetze
Dwangmatig
leren
uit
je
hoofd
Zwanghaft
auswendig
lernen
Je
mag
zelfs
een
etiket
op
iemand
kleven
Man
darf
sogar
jemanden
abstempeln
Dus
van
je
eigen
"ik"
beroofd!
Also
des
eigenen
"Ichs"
beraubt!
Ik
wil
niet
smeken
tot
de
hemel
Ich
will
nicht
zum
Himmel
flehen
Ook
nooit
bidden
voor
mijn
vel
Auch
nie
für
meine
Haut
beten
Want
ik
wil
mijn
leven
leven
Denn
ich
will
mein
Leben
leben
Ik
geef
een
feestje
in
de
hel
Ich
gebe
eine
Party
in
der
Hölle
Dus
ik
red
me
wel
Also,
ich
komme
schon
klar
Ik
heb
mijn
leven
lang
geloofd
Ich
habe
mein
Leben
lang
geglaubt
Dat
ik
me
best
wel
redden
kon
Dass
ich
mich
schon
durchschlagen
könnte
Heb
hier
en
daar
wel
iets
beloofd
Habe
hier
und
da
etwas
versprochen
Gaf
alles
weg
wat
ik
won
Gab
alles
weg,
was
ich
gewann
Ik
wil
niet
smeken
tot
de
hemel
Ich
will
nicht
zum
Himmel
flehen
Ook
nooit
bidden
voor
mijn
vel
Auch
nie
für
meine
Haut
beten
Want
ik
wil
mijn
leven
leven
Denn
ich
will
mein
Leben
leben
Ik
geef
een
feestje
in
de
hel
Ich
gebe
eine
Party
in
der
Hölle
Dus
ik
red
me
wel
Also,
ich
komme
schon
klar
En
als
er
al
een
god
bestaat
Und
wenn
es
überhaupt
einen
Gott
gibt
Een
hij
of
een
zij
Einen
Er
oder
eine
Sie
Iemand
met
wijze
raad
Jemand
mit
weisem
Rat
Die
zegt
Der
sagt
"Gay
zijn"
hoort
erbij
"Schwul
sein"
gehört
dazu
Dus
Kaëll
Also
Kaëll
Je
red
je
wel
Du
kommst
schon
klar
Ik
klop
niet
aan
de
hemelpoort
Ich
klopfe
nicht
an
die
Himmelspforte
Ik
neem
de
ingang
achterom
Ich
nehme
den
Hintereingang
Ik
heb
me
nooit
aan
iets
gestoord
Ich
habe
mich
nie
an
etwas
gestört
Dus
Sint-Pieter
koop
ik
om
Also,
den
Heiligen
Petrus
bestech'
ich
Aan
Jezus
tafel
schuif
ik
aan
An
Jesus'
Tafel
rück
ich
ran
Vermomd
als
Conchita
Wurst
Damiaan
Verkleidet
als
Conchita
Wurst
Damian
Ik
heb
mijn
baard
al
laten
staan
Ich
habe
mir
schon
einen
Bart
stehen
lassen
En
trek
mijn
lycra
pakje
aan
Und
ziehe
meinen
Lycra-Anzug
an
Ik
red
me
wel
Ich
komme
schon
klar
Ik
red
me
wel
Ich
komme
schon
klar
Ik
red
me
wel
Ich
komme
schon
klar
Ik
red
me
wel
Ich
komme
schon
klar
Ik
red
me
wel
Ich
komme
schon
klar
Ik
red
me
wel
Ich
komme
schon
klar
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.