Onwaarschijnlijk Mooi - Live - Bart Kaëll translation in German

Onwaarschijnlijk Mooi - Live

Met mijn voeten in de zee,
Ver met mijn gedachten.
En de wind die neemt me mee,
Wat kan ik verwachten?
Waar waai ik nu toch naar toe,
Geraak ik nu de weg ook kwijt?
'K Voel mij soms in niemandsland
Dan ben jij er net op tijd.

Ik voel jouw hand

Onwaarschijnlijk mooi
Met jou er bij
Een stukje mij
Voor altijd wij
Jij bent mijn kracht
Ontzettend zacht
En steeds in mijn gedachten,

Onwaarschijnlijk mooi
Onwaarschijnlijk mooi

In het midden van de nacht
Moet ik aan jou denken.
Het geeft mij de levenskracht
Wat kan ik jou schenken?
En waar moet ik nu toch heen?
Geraak ik soms mijn ziel ook kwijt?
Of sta ik plots aan de rand,
Dan ben jij er, net op tijd.

Ik voel jouw hand

Onwaarschijnlijk mooi
Met jou er bij
Een stukje mij
Voor altijd wij
Jij bent mijn kracht
Ontzettend zacht
En steeds in mijn gedachten,
Mag ik jou verwachten?

Dit is zo,
Onwaarschijnlijk mooi.

Onwaarschijnlijk mooi
Met jou er bij
Een stukje mij
Voor altijd wij
Jij bent mijn kracht
Ontzettend zacht
En steeds in mijn gedachten,
Mag ik jou verwachten?

Dit is zo,
Onwaarschijnlijk mooi.
Onwaarschijnlijk mooi.
Onwaarschijnlijk mooi.
Onwaarschijnlijk mooi.

Unwahrscheinlich Schön - Live

Mit meinen Füßen im Meer,
Weit weg mit meinen Gedanken.
Und der Wind nimmt mich mit,
Was kann ich erwarten?
Wo wehe ich jetzt hin,
Verliere ich jetzt auch den Weg?
Ich fühle mich manchmal im Niemandsland,
Dann bist du da, genau zur rechten Zeit.

Ich fühle deine Hand

Unwahrscheinlich schön
Mit dir dabei
Ein Stück von mir
Für immer wir
Du bist meine Kraft
Unglaublich sanft
Und immer in meinen Gedanken,

Unwahrscheinlich schön
Unwahrscheinlich schön

Inmitten der Nacht
Muss ich an dich denken.
Es gibt mir Lebenskraft
Was kann ich dir schenken?
Und wo soll ich jetzt hin?
Verliere ich manchmal auch meine Seele?
Oder stehe ich plötzlich am Rand,
Dann bist du da, genau zur rechten Zeit.

Ich fühle deine Hand

Unwahrscheinlich schön
Mit dir dabei
Ein Stück von mir
Für immer wir
Du bist meine Kraft
Unglaublich sanft
Und immer in meinen Gedanken,
Darf ich dich erwarten?

Das ist so,
Unwahrscheinlich schön.

Unwahrscheinlich schön
Mit dir dabei
Ein Stück von mir
Für immer wir
Du bist meine Kraft
Unglaublich sanft
Und immer in meinen Gedanken,
Darf ich dich erwarten?

Das ist so,
Unwahrscheinlich schön.
Unwahrscheinlich schön.
Unwahrscheinlich schön.
Unwahrscheinlich schön.