My Jesus I Love Thee/'Tis So Sweet - Bart Millard translation in German

My Jesus I Love Thee/'Tis So Sweet

'Tis so sweet to trust in Jesus,
And to take him at his word;
Just to rest upon his promise,
And to know, "Thus saith the Lord."

Jesus, Jesus, how I trust him!
How I've proved him o'er and o'er!
Jesus, Jesus, precious Jesus!
O for grace to trust him more!

I'm so glad I learned to trust thee,
Precious Jesus, Savior, friend;
And I know that thou art with me,
Wilt be with me to the end.

Jesus, Jesus, how I trust him!
How I've proved him o'er and o'er!
Jesus, Jesus, precious Jesus!
O for grace to trust him more!...

Mein Jesus, ich liebe Dich / Es ist so süß

Es ist so süß, auf Jesus zu vertrauen,
Und ihn beim Wort zu nehmen;
Einfach auf sein Versprechen zu ruhen,
Und zu wissen: "So spricht der Herr."

Jesus, Jesus, wie ich Dir vertraue!
Wie ich Dich immer und immer wieder erfahren habe!
Jesus, Jesus, wertvoller Jesus!
O, für Gnade, Dir mehr zu vertrauen!

Ich bin so froh, dass ich gelernt habe, Dir zu vertrauen,
Wertvoller Jesus, Retter, Freund;
Und ich weiß, dass Du bei mir bist,
Wirst bei mir sein bis ans Ende.

Jesus, Jesus, wie ich Dir vertraue!
Wie ich Dich immer und immer wieder erfahren habe!
Jesus, Jesus, wertvoller Jesus!
O, für Gnade, Dir mehr zu vertrauen!...