Bart Millard - Pass Me Not, O Gentle Savior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bart Millard - Pass Me Not, O Gentle Savior




Pass Me Not, O Gentle Savior
Ne me laisse pas, ô doux Sauveur
Pass me not, O gentle Savior,
Ne me laisse pas, ô doux Sauveur,
Hear my humble cry;
Entends mon humble cri ;
While on others Thou art calling,
Alors que tu appelles les autres,
Do not pass me by.
Ne me laisse pas passer.
(I'm calling)
(Je t'appelle)
Savior, Savior,
Sauveur, Sauveur,
(Why don't you)
(Pourquoi ne pas)
Hear my humble cry;
Entends mon humble cri ;
While on others Thou art calling,
Alors que tu appelles les autres,
Do not pass me by.
Ne me laisse pas passer.
Let me at Thy throne of mercy
Permets-moi de trouver à ton trône de miséricorde
Find a sweet relief,
Un doux soulagement,
Kneeling there in deep contrition;
Me tenant dans la profonde contrition ;
Help my unbelief.
Aide mon incrédulité.
Trusting only in Thy merit,
Ne faisant confiance qu'à ton mérite,
Would I seek Thy face;
Je voudrais chercher ton visage ;
Heal my wounded, broken spirit,
Guéris mon esprit blessé et brisé,
Save me by Thy grace.
Sauve-moi par ta grâce.
Thou the Spring of all my comfort,
Toi la source de tout mon réconfort,
More than life to me,
Plus que la vie pour moi,
Whom have I on earth beside Thee?
Qui ai-je sur terre en dehors de toi ?
Whom in heav'n but Thee?
Qui au ciel sinon toi ?





Writer(s): William H. Doane, Fanny Crosby, Karen L Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.