Bart Millard - Sweetest Name I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bart Millard - Sweetest Name I Know




Sweetest Name I Know
Le plus beau nom que je connaisse
Sweetest Name I Know
Le plus beau nom que je connaisse
There's within my heart a melody
Il y a dans mon cœur une mélodie
Jesus whispers sweet and low
Jésus murmure doucement et bas
Fear not, I am with thee, peace, be still
N'aie pas peur, je suis avec toi, paix, sois calme
In all of life's ebb and flow
Dans tous les hauts et les bas de la vie
Though sometimes he leads through waters deep
Même s'il me conduit parfois à travers des eaux profondes
Trials fall across the way
Les épreuves tombent en travers du chemin
Though sometimes the path seems rough and steep
Même si parfois le chemin semble rude et abrupt
See his footprints all the way
Vois ses empreintes de pas tout le long
Chorus
Refrain
Jesus, Jesus, Jesus
Jésus, Jésus, Jésus
Sweetest name I know
Le plus beau nom que je connaisse
Fills my every longing
Comble tout mon désir
Keeps me singing as I go
Me fait chanter en cheminant
Feasting on the riches of his grace
Je me nourris des richesses de sa grâce
Resting neath the sheltering wing
Je me repose sous son aile protectrice
Always looking on his smiling face
Je regarde toujours son visage souriant
That is why I shout and sing
C'est pourquoi je crie et je chante
Chorus
Refrain
All my life was wrecked by sin and strife
Toute ma vie a été brisée par le péché et la discorde
Discord filled my heart with pain
La discorde a rempli mon cœur de douleur
Jesus swept across these broken strings
Jésus a balayé ces cordes brisées
And stirred these chords again
Et a remué ces cordes à nouveau
Chorus
Refrain





Writer(s): Luther B. Bridgers


Attention! Feel free to leave feedback.