Lyrics and translation Bart Peeters - De Puzzel
Soms
droom
ik
wel
eens
dat
de
puzzel
past
Иногда
мне
снится,
что
пазл
складывается.
Soms
droom
ik
wel
eens
dat
de
puzzel
past
Иногда
мне
снится,
что
пазл
складывается.
Als
dat
ooit
zo
zou
zijn
Если
бы
это
вообще
было
так
Dan
wordt
het
kot
te
klein
Тогда
комната
становится
слишком
маленькой.
Dan
kijkt
iedereen
tot
bloedens
toe
verrast
Затем
все
выглядят
удивленными
до
такой
степени,
что
истекают
кровью.
Soms
droom
ik
wel
eens
dat
de
puzzel
past
Иногда
мне
снится,
что
пазл
складывается.
Als
op
een
dag
de
puzzel
plotseling
klopt
Если
однажды
загадка
вдруг
постучится
...
Dan
weet
ik
zeker
Тогда
я
уверен,
Dat
de
komedie
even
stopt
что
комедия
на
мгновение
остановится.
Want
het
is
niet
zo
fijn
Потому
что
это
не
так
приятно
Om
een
slappeling
te
zijn
Быть
слабаком
Dus
droom
ik
wel
eens
dat
de
puzzel
klopt
Так
что
иногда
мне
снится,
что
загадка
верна.
Dus
droom
ik
wel
eens
dat
de
puzzel
klopt
Так
что
иногда
мне
снится,
что
загадка
верна.
Dat
de
puzzel
past
Что
головоломка
подходит
(Soms
droomt
hij
dat
de
puzzel
past)
(Иногда
ему
снится,
что
пазл
складывается)
Dat
de
puzzel
klopt
Что
загадка
верна.
(Soms
droomt
hij
dat
de
puzzel
klopt)
(Иногда
ему
снится,
что
загадка
верна)
Soms
droom
ik
ook
weleens
Иногда
мне
тоже
иногда
снятся
сны
Dat
alle
zever
stopt
Чтобы
все
нытье
прекратилось.
Soms
droom
ik
wel
eens
dat
de
puzzel
klopt
Иногда
мне
снится,
что
загадка
верна.
Soms
droom
ik
wel
eens
dat
de
puzzel
klopt
Иногда
мне
снится,
что
загадка
верна.
Nee
ik
ding
niet
meer
mee
Нет,
мне
уже
все
равно.
Naar
een
vacature
К
вакансии
Voor
schotelvod
schotelvod
Для
тряпки
для
посуды
тряпка
для
посуды
Ik
vraag
aan
een
mechanieker
Я
спрашиваю
механика
Om
mijn
antenne
bij
te
sturen
Чтобы
настроить
мою
антенну
Want
voorlopig
is
dat
beest
kapot
Потому
что
сейчас
этот
зверь
сломлен
Mijn
antenne
is
kapot
(zijn
antenne
is
kapot)
Моя
антенна
сломана
(его
антенна
сломана).
Mijn
antenne
is
kapot
(zijn
antenne
is
kapot)
Моя
антенна
сломана
(его
антенна
сломана).
Is
er
dan
geen
timmerman
Здесь
нет
плотника
Die
mijn
schotel
maken
kan
Кто
может
приготовить
мне
блюдо
Want
ik
ben
niet
graag
een
schotelvod
Потому
что
я
не
люблю
тряпки
для
посуды.
Want
ik
ben
niet
graag
een
schotelvod
Потому
что
я
не
люблю
тряпки
для
посуды.
Soms
droom
ik
wel
eens
dat
de
puzzel
past
Иногда
мне
снится,
что
пазл
складывается.
Ik
had
het
onlangs
nog
met
een
Ikeakast
Недавно
у
меня
это
было
с
Икеакастом
Maar
ik
had
weer
een
vijs
of
drie
te
weinig
Но
у
меня
опять
было
слишком
мало
винтика
или
трех.
Ook
al
deed
ik
zo
mijn
best
Хотя
я
так
старался
Maar
met
vier
twijgjes
Но
с
четырьмя
веточками.
Bouw
ik
moeiteloos
een
nest
Я
строю
гнездо
без
особых
усилий.
Maar
met
vier
twijgjes
Но
с
четырьмя
веточками.
Bouw
ik
moeiteloos
een
nest
Я
строю
гнездо
без
особых
усилий.
Bouw
ik
moeiteloos
een
nest
Я
строю
гнездо
без
особых
усилий.
(Bouwt
hij
moeiteloos
een
nest)
(Он
легко
строит
гнездо)
Bouw
ik
moeiteloos
een
nest
Я
строю
гнездо
без
особых
усилий.
(Bouwt
hij
moeiteloos
een
nest)
(Он
легко
строит
гнездо)
Dus
droom
ik
dat
de
puzzel
past
Так
что
я
мечтаю,
чтобы
пазл
сложился.
(Dat
de
puzzel
past)
(Это
подходит
к
головоломке)
Dus
droom
ik
dat
de
puzzel
past
Так
что
я
мечтаю,
чтобы
пазл
сложился.
Yeh
Yeh
Yeh
Yeh
Yeh
Yeh
Yeh!
Да,
Да,
Да,
Да,
Да,
Да,
Да!
(Dat
de
puzzel
past)
(Это
подходит
к
головоломке)
Yeh
Yeh
Yeh
Yeh!
Да,
Да,
Да,
Да!
(Dat
de
puzzel
past)
(Это
подходит
к
головоломке)
En
dat
wist
ik
op
hoeveel
graden
...
Я
знал,
сколько
градусов
...
Je
gekleurde
truien
wast
...
Постирайте
свои
цветные
свитера
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bart Peeters
Attention! Feel free to leave feedback.