Lyrics and translation Bart Peeters - Kanonbal

Ik voel dat er nog iets in mijn mond
Naar jou smaakt
Ik voel dat er nog iets dat je zei
Me kwaad maakt
Ik vrees dat er nog niets echt op wijst
Dat we erover zijn
Ik voel dat er nog iets van jou door
Me heen spookt
Een herinnering aan soms maar een woord
Me oppookt
Ik vrees dat er nog niets echt op wijst
Dat we erover zijn
Van een steen kan je leren vliegen
Liefde leert je liegen
Leven leert je doodgaan

Maar je vliegt in vrije val
Als je leeft als een kanonbal
Er zitten nog gedachten van jou
In mijn hoofd
En ik hoor een stem waar ik nog van hou
In mijn oor
Ik vrees dat er nog niets echt op wijst
Dat we erover zijn
Van een steen kan je leren vliegen
Liefde leert je liegen
Leven leert je doodgaan
Maar je vliegt in vrije val
Van een steen leer je vliegen
En liefde leert je liegen
Dus leer me snel een simpele circustruuk
Want je vliegt in vrije val
Als je leeft als een kanonbal

Я чувствую, что у меня во рту все еще что-то есть.
Идите на свой вкус
Я чувствую, что ты сказала что-то еще.
Я зол
Боюсь, на это пока ничего не указывает.
То есть, мы говорим о нем, его ...
Я чувствую, что в тебе есть частичка тебя.
Преследует меня
И напоминание о том, что иногда это слово.
Мне
Боюсь, на это пока ничего не указывает.
То есть, мы говорим о нем, его ...
Камень, ты можешь научиться летать.
Научись любить тебя, солги.
Жизнь научит тебя умирать.

Но ты в свободном падении.
Если ты живешь как пушечное ядро
Я все еще думаю о тебе.
В моей голове
И я услышал голос, который я все еще люблю тебя.
В моем ухе.
Боюсь, на это пока ничего не указывает.
То есть, мы говорим о нем, его ...
Камень, ты можешь научиться летать.
Научись любить тебя, солги.
Жизнь научит тебя умирать,
но ты в свободном падении.
Скала, ты научишься летать,
а любовь научит тебя лгать.
Учитесь быстро с помощью простого циркуструка
Потому что ты летишь в свободном падении.
Если ты живешь как пушечное ядро