Bart Peeters - Leve De Deejays - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bart Peeters - Leve De Deejays




Vroeger zongen zangers over auto's en geluk
В былые времена певцы пели о машинах и счастье.
De sterren van de hemel en hun stembanden stuk
Звезды на небе и их голосовые связки.
Ze zongen zacht in zalen, brulden hard op ieder bal
Они тихо пели в залах, громко ревели на каждом балу.
Nu zijn de deejays de kings van 't heelal
Теперь диджеи-короли Вселенной.
Alle deejays kampioen
Чемпион всех диджеев
Want je moet het toch maar doen
Потому что ты все равно должен это сделать.
Ze hebben de dansvloer gered en ontstoft
Они спасли танцпол и очистили его от пыли.
Ze drukken op start en het feestje ontploft
Они нажимают старт и вечеринка взрывается
Alle deejays kampioen
Чемпион всех диджеев
Want je moet het toch maar doen
Потому что ты все равно должен это сделать.
Heel de mensheid uit haar dak
Все человечество со своей крыши.
Want alles is een vak
Потому что все-это профессия.
Ooit komt een dag dat de samples op zijn
Однажды образцы будут готовы.
En dan denkt misschien iemand amai dat klinkt mooi
И тогда, может быть, кто-то подумает, Амай, что это звучит красиво.
Alle deejays kampioen
Чемпион всех диджеев
Want je moet het toch maar doen
Потому что ты все равно должен это сделать.
Heel de mensheid uit haar dak
Все человечество со своей крыши.
Want alles is een vak
Потому что все-это профессия.
Dankzij de deejays gaan de mensen weer hopen
Благодаря диджеям люди снова обретут надежду.
Een lachende toekomst en veel beter weer
Улыбающееся будущее и гораздо лучшая погода.
Gaan rolstoelpatiënten weer rennen en lopen
Неужели пациенты в инвалидных колясках снова бегают и ходят
Dankzij de deejays geen oorlog meer
Больше никакой войны благодаря диджеям
Leve de deejays van goud is hun waarde
Да здравствуют диджеи, золото-вот их ценность.
Geen honger, geen aids en geen broeikaseffect
Ни голода, ни СПИДа, ни парникового эффекта.
Door hen is de hemel een plek op de Aarde
Благодаря им рай становится местом на Земле.
Alle bewondering en respect
Все восхищение и уважение.
Alle bewondering en respect
Все восхищение и уважение.





Writer(s): bart peeters


Attention! Feel free to leave feedback.