Lyrics and translation Bart Peeters - Mirakelman

Mirakelman

Wil je een man die je nooit zal vervelen
Droom je van een coolere echtgenoot
Bel naar Stan van Samang
Bel naar Stan van Samang
Bel naar Stan van Samang
Bel naar Stan van Samang
Zo één die liedjes van Christoff kan kwelen
En met zijn ster dwars door de dampkring schoot
Bel naar Stan van Samang
Bel naar Stan van Samang
Bel naar Stan van Samang
Bel naar Stan van Samang
Ik weet het Stan is superman
IK weet je wordt er vloeibaar van
Wees niet bang
Bel Stan van Samang
Stan van Samang

Je geeft 'm altijd 10 op 10
Mij geef je zelden een zeven
En dan dat sexy schedeldak geglim
Bel naar Stan van Samang
Bel naar Stan van Samang
Bel naar Stan van Samang
Bel naar Stan van Samang
Zo'n jongen waarvan
Je zegt die gast is kei gewoon gebleven
Lief en simpel en niet razend slim
Bel naar Stan van Samang
Tekst is nog niet helemaal klaar
Maar bel naar Stan van Samang
Bel Stan van Samang maar

Je zoekt een hart van peperkoek
Schoon ogen en een leren broek
Ik zeg het al lang
Bel Stan van Samang
Stan van Samang

Maar als je mij wil nemen schat zoals ik ben
Denk ik dat ik naast de Stan
Toch nog een mogelijkheid ken
Akkoord ik zing veel minder goed
Maar kan je tegen schor gezang
Dan blijf ik levenslang
Uwe Stan van Samang
Stan van Samang
Uwe Stan van Samang
Stan van Samang
Stan van Samang

L'homme miracle

Tu veux un homme qui ne te fera jamais ennuyer
Tu rêves d'un mari plus cool
Appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang
Celui qui peut te faire souffrir avec les chansons de Christoff
Et qui a tiré son étoile à travers l'atmosphère
Appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang
Je sais que Stan est Superman
Je sais que tu deviens liquide à cause de lui
N'aie pas peur
Appelle Stan van Samang
Stan van Samang

Tu lui donnes toujours 10 sur 10
Tu me donnes rarement un 7
Et puis ce crâne sexy brille
Appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang
Un mec comme ça
Tu dis, ce mec est resté simple
Doux et simple, et pas très intelligent
Appelle Stan van Samang
Les paroles ne sont pas encore tout à fait prêtes
Mais appelle Stan van Samang
Appelle Stan van Samang

Tu cherches un cœur en pain d'épices
Des yeux clairs et un pantalon en cuir
Je le dis depuis longtemps
Appelle Stan van Samang
Stan van Samang

Mais si tu veux me prendre chérie comme je suis
Je pense que je connais une autre possibilité
A côté de Stan
D'accord, je chante beaucoup moins bien
Mais peux-tu supporter le chant rauque
Alors je resterai toute ma vie
Ton Stan van Samang
Stan van Samang
Ton Stan van Samang
Stan van Samang
Stan van Samang