Lyrics and translation Bart Peeters - Trouwens en daarbij

Trouwens en daarbij

Dat wij voor elkaar gemaakt zijn,
Weten we al langer dan vandaag.
Zelfs als het ambras is
Zien we elkaar nog graag
Zullen we regenbogen spotten
Of een onozel dansje doen
Of tegen anderlecht shotten
Dan spelen we kampioen
Want ik hoor bij jou
Trouwens en daarbij
Jij ook absoluut, bij mij!
Bij mij.
Omdat te merken hoef je echt geen doctoraatstudie te doen
Dat is zoals de zee nat is
En vrijwel altijd groen
Mag ik ooit je koning worden
En jij mijn koniging
Dat lijkt me het einde
Maar het is eigenlijk maar een begin
Want ik hoor bij jou
Trouwens en daarbij
Jij ook absoluut, bij mij.
′T is een denkbeeld dat ik koester
En gedachten die zijn vrij
Er zit een parel in elke oester
Misschien zelfs in die van mij
Die van mij
Want ik hoor bij jou
Trouwens en daarbij
Jij ook absoluut bij, jij ook absoluut bij, jij ook absoluut bij mij.

By the way, moreover

That we were made for each other,
We've known longer than today.
Even if it's a mess
We still like each other
We'll watch rainbows
Or do a silly dance
Or shoot against Anderlecht
Then we'll play champion
Because I belong to you
By the way, moreover
You also absolutely belong to me!
To me.
For this you really don't need to do a doctoral study
That's like the sea is wet
And almost always green
May I ever become your king
And you my queen
That seems like the end
But it's really just the beginning
Because I belong to you
By the way, moreover
You also absolutely belong to me.
It's an idea that I cherish
And thoughts are free
There's a pearl in every oyster
Maybe even in mine
Mine
Because I belong to you
By the way, moreover
You also absolutely belong to, you also absolutely belong to, you also absolutely belong to me.