Lyrics and translation Bart Zeal - December Celebrations (feat. Freya Catherine, Amy Wallace, Tom de Munck & Sanne Carolyn)

December Celebrations (feat. Freya Catherine, Amy Wallace, Tom de Munck & Sanne Carolyn)

Footprints in the snow
They lead away from home
And gather in the park
See couples holding hands
Winter wonderland
They gather in the dark
Fires burning bright
Spreading Christmas light
Sleigh bells ring in time
(Ho! Ho! Ho!)
Sparks become stars
As they fly far
Oh, how they shine!

Oh, hear the choir now
The voices of the town
(Lifting spirits high!)
Stars glow higher up
With mulled wine in my cup
(Laughing passerbys!)
I cannot get enough
Of all this Christmas stuff
(And the smell of pines!)
And the tower tells the time

Ding-ding dooohooong
Ding... ding... dong...
Ding-ding dooohooong
Ding... ding... dong...
Ding-ding dooohooong
Ding... ding... dong...

Cuddle up in coats
Breathing out clouds afloat
This one time a year
Behind a windowsill
Dinnerplates are filled
Festive winter cheer
I see a tiny train
Circling gifts again and again
(Again and again and again and again)
Festive decorations
Around the Christmastree
Grateful just to be
December Celebrations!

Oh, hear the choir now
The voices of the town
(Lifting spirits high!)
Stars glow higher up
With mulled wine in my cup
(Laughing passerbys!)
I cannot get enough
Of all this Christmas stuff
(And the smell of pines!)
And the tower tells the time

Ding-ding dooohooong
Ding... ding... dong...
Ding-ding dooohooong
Ding... ding... dong...
Ding-ding dooohooong
Ding... ding... dong...
Ding-ding dooohooong
Ding... ding... dong...
Ding-ding dooohooong
Ding... ding... dong...
Ding-ding dooohooong
Ding... ding... dong...
Ding-ding dooohooong
Ding-ding dooohooong

Декабрьские торжества (при участии Freya Catherine, Amy Wallace, Tom de Munck & Sanne Carolyn)

Следы на снегу
Они ведут прочь из дома
И собираются в парке
Смотри, парочки держатся за руки
Зимняя сказка
Они собираются в темноте
Ярко горят костры
Разливая рождественский свет
Колокольчики звенят в такт
(Хо! Хо! Хо!)
Искры становятся звездами
Когда они летят далеко
Ах, как они сияют!

Ах, слышишь хор сейчас?
Голоса города
(Поднимают настроение!)
Звезды сияют все ярче
С глинтвейном в моем бокале
(Смех прохожих!)
Не могу насытиться
Всей этой рождественской атмосферой
(И запахом хвои!)
И башня отсчитывает время

Динь-динь дооонг
Дин... дин... донг...
Динь-динь дооонг
Дин... дин... донг...
Динь-динь дооонг
Дин... дин... донг...

Укутаемся в пальто
Выдыхая облака пара
Лишь раз в году
За подоконником
Праздничные тарелки наполнены
Праздничное зимнее настроение
Я вижу маленький поезд
Который снова и снова кружит вокруг подарков
(Снова и снова, и снова, и снова)
Праздничные украшения
Вокруг елки
Благодарен просто за то, что могу быть здесь
Декабрьские торжества!

Ах, слышишь хор сейчас?
Голоса города
(Поднимают настроение!)
Звезды сияют все ярче
С глинтвейном в моем бокале
(Смех прохожих!)
Не могу насытиться
Всей этой рождественской атмосферой
(И запахом хвои!)
И башня отсчитывает время

Динь-динь дооонг
Дин... дин... донг...
Динь-динь дооонг
Дин... дин... донг...
Динь-динь дооонг
Дин... дин... донг...
Динь-динь дооонг
Дин... дин... донг...
Динь-динь дооонг
Дин... дин... донг...
Динь-динь дооонг
Дин... дин... донг...
Динь-динь дооонг
Динь-динь дооонг