Lyrics and translation Bartees Strange - Hold The Line

Hold The Line

Hold the line, hold the line
There's a whole world of people wanna be where you're going right now
See that babe, see that child
Can't imagine what's running through her young mind now

Again, you've taken something of mine
You're reaching for more than my life
What happened to the man with that big old smile?
He's calling to his mother now

Take my life, trade in mine
He had everything I wish I had, I can't even lie
There goes time, there goes time
And big bro wishes he could be here now

What happened is, I see it's more than a lie
And I've seen this for my whole life
What happened to the man with that big old smile?
I'm calling to my mother now

Tiens bon

Tiens bon, tiens bon
Il y a un monde entier de gens qui veulent être là où tu vas en ce moment
Regarde cette fille, regarde cette enfant
J'imagine pas ce qui lui trotte dans la tête en ce moment

Encore une fois, tu as pris quelque chose qui m'appartient
Tu en veux plus que ma vie
Qu'est-il arrivé à l'homme avec ce grand sourire ?
Il appelle sa mère maintenant

Prends ma vie, échange la mienne
Il avait tout ce que j'aimerais avoir, je ne peux même pas mentir
Le temps passe, le temps passe
Et mon grand frère aimerait être là maintenant

Ce qui s'est passé, c'est que je vois que c'est plus qu'un mensonge
Et j'ai vu ça toute ma vie
Qu'est-il arrivé à l'homme avec ce grand sourire ?
J'appelle ma mère maintenant