Lyrics and translation Bartek Kaszuba - Kolory
Możesz
być
ja
jaka
chcesz
Tu
peux
être
qui
tu
veux
Ty
wybierasz
C'est
toi
qui
choisis
Masz
świat
Tu
as
le
monde
Tu
i
teraz
Ici
et
maintenant
Słońce,
deszcz,
niebo
Soleil,
pluie,
ciel
Wiatr,
woda,
ziemia
Vent,
eau,
terre
Pozwolą
ci
przetrwać
Te
permettront
de
survivre
Tworząc
pewny
grunt
En
créant
un
terrain
sûr
Otwórz
sie
na
świat
Ouvre-toi
au
monde
żeby
uciec
ze
mną
Pour
t'échapper
avec
moi
Tworzę
dziś
Je
crée
aujourd'hui
Unikat
z
tych
fal
Un
chef-d'œuvre
de
ces
vagues
Maluję
nam
raj
Je
peins
un
paradis
pour
nous
W
którym
my
to
jedno
Où
nous
sommes
un
Brakuje
Il
manque
Kolory
Couleurs
Który
w
sobie
masz
Que
tu
as
en
toi
Który
w
sobie
masz
Que
tu
as
en
toi
Mogę
mieć
Je
peux
avoir
To
co
chcę
Ce
que
je
veux
Kiedy
jesteś
Quand
tu
es
là
Czuje
że
Je
sens
que
Nie
uciekniesz
Tu
ne
t'échapperas
pas
Nie
mogę
nic
Je
ne
peux
rien
Chciałhym
być
Je
voudrais
être
Już
kimś
więcej
Déjà
quelqu'un
de
plus
Każda
sekunda
Chaque
seconde
Zatacza
pętlę
znów
Refait
une
boucle
encore
Otwórz
sie
na
świat
Ouvre-toi
au
monde
żeby
uciec
ze
mną
Pour
t'échapper
avec
moi
Tworzę
dziś
Je
crée
aujourd'hui
Unikat
z
tych
fal
Un
chef-d'œuvre
de
ces
vagues
Maluję
nam
raj
Je
peins
un
paradis
pour
nous
W
którym
my
to
jedno
Où
nous
sommes
un
Brakuje
Il
manque
Kolory
Couleurs
Który
w
sobie
masz
Que
tu
as
en
toi
Który
w
sobie
masz
Que
tu
as
en
toi
Już
od
dawna
Depuis
longtemps
Brakuje
Il
manque
Koloru
Couleur
Który
w
sobie
masz
Que
tu
as
en
toi
Proszę,
pozostań
tu
S'il
te
plaît,
reste
ici
Co
chodź
nie
jest
łatwo
nam
Même
si
ce
n'est
pas
facile
pour
nous
Ja
o
tym
myślę
wciąż
J'y
pense
toujours
Nie
powiem
wprost
ale
wiem
Je
ne
le
dirai
pas
directement,
mais
je
sais
Brakuje
Il
manque
Koloru
Couleur
Który
w
sobie
masz
Que
tu
as
en
toi
Który
w
sobie
masz
Que
tu
as
en
toi
Już
od
dawna
Depuis
longtemps
Brakuje
Il
manque
Koloru
Couleur
Który
w
sobie
masz
Que
tu
as
en
toi
Możesz
być
jaka
chcesz
Tu
peux
être
qui
tu
veux
Ty
wybierasz
C'est
toi
qui
choisis
Tworzę
dziś
Je
crée
aujourd'hui
Unikat
z
tych
fal
Un
chef-d'œuvre
de
ces
vagues
Słońce,
deszcz,
niebo
Soleil,
pluie,
ciel
Wiatr,
woda,
ziemia
Vent,
eau,
terre
Brakuje
Il
manque
Koloru
Couleur
Który
w
sobie
masz
Que
tu
as
en
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.