Lyrics and translation Bartek Kaszuba - My

My

Znów mnie budzi do życia
Daje siłę by wstać
Naszej historii dywiza
W sercu wyryta wciąż zabiera głos
Czas poplątał nam drogi
Pokrżyżował nasz plan
Minęła nasza i tyle
Została już po niej jedynie mgła

I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głęboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my
I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głęboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my

Znów mnie budzi przeczucie
Że błądzisz kolejny raz
Nie chciałbym żebyś coś stracił
Swojego życia najlepszych lat
Czas poplątał nam drogi
Pokrzyżował nasz plan
Choć nie jesteśmy już dziećmi
Jak dziecko wierzę, że wszystko tam gra

I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głęboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my
I chociał znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głeboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my

Uuu
Uuu
Uuu
Uuu

I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głeboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my
I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głeboko w sercu trzymym się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my

Mon

Tu me réveilles à nouveau à la vie
Me donne la force de me lever
Le mot d'ordre de notre histoire
Gravé dans mon cœur, il prend toujours la parole
Le temps a embrouillé nos chemins
A contrarié nos plans
Notre temps est passé, et c'est tout
Il ne reste plus que du brouillard

Et même si je n'ai plus de force
Ce n'est pas la première fois que nous chassons des rêves
Je garde au fond de mon cœur ces beaux jours
Beaucoup de choses peuvent passer, mais pas nous
Et même si je n'ai plus de force
Ce n'est pas la première fois que nous chassons des rêves
Je garde au fond de mon cœur ces beaux jours
Beaucoup de choses peuvent passer, mais pas nous

Un pressentiment me réveille à nouveau
Que tu te perds à nouveau
Je ne voudrais pas que tu perdes quoi que ce soit
Les meilleures années de ta vie
Le temps a embrouillé nos chemins
A contrarié nos plans
Même si nous ne sommes plus des enfants
Comme un enfant, je crois que tout va bien là-bas

Et même si je n'ai plus de force
Ce n'est pas la première fois que nous chassons des rêves
Je garde au fond de mon cœur ces beaux jours
Beaucoup de choses peuvent passer, mais pas nous
Et même si je n'ai plus de force
Ce n'est pas la première fois que nous chassons des rêves
Je garde au fond de mon cœur ces beaux jours
Beaucoup de choses peuvent passer, mais pas nous

Uuu
Uuu
Uuu
Uuu

Et même si je n'ai plus de force
Ce n'est pas la première fois que nous chassons des rêves
Je garde au fond de mon cœur ces beaux jours
Beaucoup de choses peuvent passer, mais pas nous
Et même si je n'ai plus de force
Ce n'est pas la première fois que nous chassons des rêves
Je garde au fond de mon cœur ces beaux jours
Beaucoup de choses peuvent passer, mais pas nous