Lyrics and translation Barth feat. St Unit - Bom bom

Bom bom

Wooooooh nana, l'afro la y arrive
Ou demande a ou comment sa coller
Bom Bom
Nan na même poin le temps assiz
Direct faut rode une manière pou coller
Bom Bom

Si ou veux bien mi veux bien
Allons rigoler ansanm' moin
Apprécier c'est ça nous vé
Nous vé pas de blem-pro

J'te dis que j'suis dans le studio de minuit à minuit
Une vie de star boy original
Bosser, bosser dur non c'est pas fini
Tout ça tu n'le vois pas, tout ça tu n'le sais pas

Faut taffer, taffer pour giny' l'euro
Car sans l'euro ou lé malheureux
Ou lé malheureux ou deviens nerveux
Donc ou fume de l'herbe pour essaye trouve une solution
À cette vie de merde

Oh my God!
Tous ces gens veulent profiter
Comme tous ces gens yeah, yeah, yeah
Oh my God!
Lé très con mais faut juste faire des choix intelligents
Apprendre à aimer
Apprendre à détester
Chacun pour soi, chacun son destin, c'est vrai!
Mais ensemble on va plus loin tu le sais ça

Woooh nana, l'afro la y arrive
Ou demande a ou comment sa coller
Bom Bom
Nan na même poin le temps assiz
Direct faut rode une manière pou coller
Bom Bom

Si ou veux bien mi veux bien
Allons rigoler ansanm' moin
Apprécier c'est ça nous vé
Nous vé pas de blem-pro
Mais si ou rode, ou va trouver

(Kol ali, kol, kol, kol ali!)
Trouver, bébé on va trouver (Kol, kol, kol, kol ali!)
Trouver, bébé on va trouver (Kol, kol, kol ali!)
Trouver, bébé on va trouver (Kol, kol, kol, kol)

Le son y trape da tête (Bom Bom da' cabine)
Comment y trape da tête (Bom bom da' cabine)
Ça y trape da tête (Bom bom da' cabine!)
Comment y trape da tête (Bom bom, ah ouais)

Viens nous colle, viens nous colle
Viens nous fait ça bien
Mon ker fait boum, boum
Dessi moin un bombe (ahh)

Viens nous colle, viens nous calle côté billard palace
Et si na bambo' kafrine nou napala
Mi vois le corps y ziguile y ziguile fort
Néna y sant' même si y sonne faux
Salamek' à mes gavas dans l'froid
Fais pèt le son, gros BM' ou vole haut

Wooooooh nana, l'afro la y arrive
Ou demande a ou comment sa coller
Bom Bom
Nan na même poin le temps assiz
Direct faut rode une manière pou coller
Bom Bom
Si ou veux bien mi veux bien
Allons rigoler ansanm' moin

Nous vé pas de blem-pro
Mais si ou rode, ou va trouver

(Kol ali, kol, kol, kol ali!)
Trouver, bébé on va trouver (Kol, kol, kol, kol ali!)
Trouver, bébé on va trouver (Kol, kol, kol ali!)
Trouver, bébé on va trouver (Kol, kol, kol, kol)

Le son y trape da tête (Bom Bom da' cabine)
Comment y trape da tête (Bom bom da' cabine)
Ça y trape da tête (Bom bom da' cabine!)
Comment y trape da tête (Bom bom, ah ouais)

Бум бум

Ууууу нана, афро уже здесь
Ты спрашиваешь себя, как это цепляет
Бум Бум
Нана, даже некогда сидеть
Сразу нужно искать способ зажечь
Бум Бум

Если ты хочешь, я тоже хочу
Давай веселиться вместе, детка
Наслаждаться - вот чего мы хотим
Нам не нужны проблемы

Говорю тебе, я в студии с полуночи до полуночи
Жизнь настоящей звезды
Работать, работать усердно, это еще не конец
Всего этого ты не видишь, всего этого ты не знаешь

Надо пахать, пахать, чтобы заработать евро
Потому что без евро ты несчастен
Ты несчастен, ты становишься нервным
Поэтому ты куришь траву, чтобы попытаться найти решение
В этой дерьмовой жизни

Боже мой!
Все эти люди хотят веселиться
Как и все эти люди, да, да, да
Боже мой!
Они такие глупые, но нужно просто делать разумный выбор
Учиться любить
Учиться ненавидеть
Каждый сам за себя, у каждого своя судьба, это правда!
Но вместе мы зайдем дальше, ты же это знаешь

Ууууу нана, афро уже здесь
Ты спрашиваешь себя, как это цепляет
Бум Бум
Нана, даже некогда сидеть
Сразу нужно искать способ зажечь
Бум Бум

Если ты хочешь, я тоже хочу
Давай веселиться вместе, детка
Наслаждаться - вот чего мы хотим
Нам не нужны проблемы
Но если будешь искать, то найдешь

(Кол али, кол, кол, кол али!)
Найдешь, детка, мы найдем (Кол, кол, кол, кол али!)
Найдешь, детка, мы найдем (Кол, кол, кол али!)
Найдешь, детка, мы найдем (Кол, кол, кол, кол)

Звук бьет в голову (Бум Бум из кабинки)
Как он бьет в голову (Бум бум из кабинки)
Он бьет в голову (Бум бум из кабинки!)
Как он бьет в голову (Бум бум, ага)

Подойди ко мне, подойди ко мне
Сделай это хорошо
Мое сердце бьется бум, бум
Взорви меня бомбой (ахх)

Подойди ко мне, подойди ко мне, рядом с бильярдным дворцом
И если у нас будет бамбо, кафрин, мы нападем
Я вижу, как тело извивается, сильно извивается
Детка чувствует, даже если это звучит фальшиво
Привет моим братьям на холоде
Включай звук на полную, большой BMW, ты летишь высоко

Ууууу нана, афро уже здесь
Ты спрашиваешь себя, как это цепляет
Бум Бум
Нана, даже некогда сидеть
Сразу нужно искать способ зажечь
Бум Бум
Если ты хочешь, я тоже хочу
Давай веселиться вместе, детка

Нам не нужны проблемы
Но если будешь искать, то найдешь

(Кол али, кол, кол, кол али!)
Найдешь, детка, мы найдем (Кол, кол, кол, кол али!)
Найдешь, детка, мы найдем (Кол, кол, кол али!)
Найдешь, детка, мы найдем (Кол, кол, кол, кол)

Звук бьет в голову (Бум Бум из кабинки)
Как он бьет в голову (Бум бум из кабинки)
Он бьет в голову (Бум бум из кабинки!)
Как он бьет в голову (Бум бум, ага)