Hurricane Fighter Plane (2011 Sonic Boom Stereo Remaster) - The Red Crayola , Thompson translation in German
Well
I
have
in
my
pocket
Nun,
ich
habe
in
meiner
Tasche
A
hurricane
fighter
plane
Ein
Hurricane
Kampfflugzeug
And
it
takes
me
where
I
want
to
go
Und
es
bringt
mich,
wohin
ich
will
It
doesn't
matter
whether
or
not
it
rains
Es
ist
egal,
ob
es
regnet
oder
nicht
It's
my
hurricane
fighter
plane
I
love
Es
ist
mein
Hurricane
Kampfflugzeug,
das
ich
liebe
And
it
takes
me
where
I
want
to
go
Und
es
bringt
mich,
wohin
ich
will
Through
the
sky
above
Durch
den
Himmel
oben
Through
the
sky
above
Durch
den
Himmel
oben
Through
the
clouds
of
love
Durch
die
Wolken
der
Liebe
Well,
there's
one
thing,
my
baby
Nun,
es
gibt
eine
Sache,
mein
Schatz,
I
know
must
do
for
you
Die
ich
für
dich
tun
muss
And
it's
the
only
thing
Und
es
ist
das
Einzige,
That
I
know
how
to
do
Was
ich
tun
kann
It's
my
hurricane
fighter
plane
and
it's
mine
Es
ist
mein
Hurricane
Kampfflugzeug
und
es
gehört
mir
And
it
takes
us
through
the
sky
Und
es
bringt
uns
durch
den
Himmel
All
the
time
Die
ganze
Zeit
All
the
time
Die
ganze
Zeit
All
the
time
Die
ganze
Zeit
Come
fly
with
me
Komm,
flieg
mit
mir
Anytime
and
anywhere
Jederzeit
und
überall
hin
When
we
fly
in
my
aeroplane
Wenn
wir
in
meinem
Flugzeug
fliegen
You
won't
care
Wirst
du
dich
nicht
sorgen
It'll
take
us
over
mountains
Es
wird
uns
über
Berge
tragen
And
down
in
valleys
so
deep
Und
hinunter
in
Täler,
so
tief
And
when
the
ride
is
over
Und
wenn
der
Flug
vorbei
ist
You
can
go
to
sleep
Kannst
du
schlafen
gehen
You
can
go
to
sleep
Kannst
du
schlafen
gehen
In
my
arms,
you
will
be
In
meinen
Armen
wirst
du
sein
Rate the translation
1
Former Reflections, Enduring Doubt (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
2 Free Form Freak-Out No. 1 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
3 Free Form Freak-Out No. 5 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
4 Free Form Freak-Out No. 4 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
5 War Sucks (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
6 Hurricane Fighter Plane (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
7 Free Form Freak-Out No. 1 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
8 Hurricane Fighter Plane (Alternate Stereo Mix) [2011 Sonic Boom Stereo Remaster]
9 Former Reflections, Enduring Doubt (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
10 Parable of the Arable Land (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
11 Free Form Freak-Out No. 5 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
12 Free Form Freak-Out No. 6 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
13 Free Form Freak-Out No. 3 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
14 Parable of the Arable Land (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
15 Pink Stainless Tail (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
16 Free Form Freak-Out No. 3 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
17 Transparent Radiation (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
18 Free Form Freak-Out No. 2 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
19 Former Reflections, Enduring Doubt (Altermate Stereo Edit & Mix) [2011 Sonic Boom Stereo Remaster]
20 Pink Stainless Tail (Alternate Version) [2011 Sonic Boom Remaster]
21 Vile, Vile Grass (Demo Of 'War Sucks') [2011 Sonic Boom Remaster]
22 Free Form Freak-Out No. 6 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
23 Free Form Freak-Out No. 4 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
24 Free Form Freak-Out No. 2 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
25 Transparent Radiation (Demo) [2011 Sonic Boom Remaster]
26 War Sucks (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
27 Transparent Radiation (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
28 Hurricane Fighter Plane (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
29 Pink Stainless Tail (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
2 Free Form Freak-Out No. 1 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
3 Free Form Freak-Out No. 5 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
4 Free Form Freak-Out No. 4 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
5 War Sucks (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
6 Hurricane Fighter Plane (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
7 Free Form Freak-Out No. 1 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
8 Hurricane Fighter Plane (Alternate Stereo Mix) [2011 Sonic Boom Stereo Remaster]
9 Former Reflections, Enduring Doubt (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
10 Parable of the Arable Land (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
11 Free Form Freak-Out No. 5 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
12 Free Form Freak-Out No. 6 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
13 Free Form Freak-Out No. 3 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
14 Parable of the Arable Land (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
15 Pink Stainless Tail (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
16 Free Form Freak-Out No. 3 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
17 Transparent Radiation (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
18 Free Form Freak-Out No. 2 (2011 Sonic Boom Mono Remaster)
19 Former Reflections, Enduring Doubt (Altermate Stereo Edit & Mix) [2011 Sonic Boom Stereo Remaster]
20 Pink Stainless Tail (Alternate Version) [2011 Sonic Boom Remaster]
21 Vile, Vile Grass (Demo Of 'War Sucks') [2011 Sonic Boom Remaster]
22 Free Form Freak-Out No. 6 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
23 Free Form Freak-Out No. 4 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
24 Free Form Freak-Out No. 2 (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
25 Transparent Radiation (Demo) [2011 Sonic Boom Remaster]
26 War Sucks (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
27 Transparent Radiation (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
28 Hurricane Fighter Plane (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
29 Pink Stainless Tail (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.