Barto Katt - To nie ja !!!!!!!!!!!! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barto Katt - To nie ja !!!!!!!!!!!!




To nie ja !!!!!!!!!!!!
Ce n'est pas moi !!!!!!!!!!!!
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
Za mną stoi anioł stróż, niczego się nie obawiam
Derrière moi se tient un ange gardien, je n'ai peur de rien
Świadectwa miałem z paskiem, nigdy nie był ze mnie badass
J'avais des bulletins scolaires avec des mentions, je n'ai jamais été un voyou
A jak patrzę na jej biust myślę, że lekka przesada
Et quand je regarde sa poitrine, je pense que c'est une légère exagération
Może porucham jak pochwalę się ile zarabiam
Peut-être que je la toucherai si je me vante de combien je gagne
Nie siedziałem w dragach no i palę tylko linki
Je n'étais pas accro à la drogue et je ne fume que des joints
Jak pcham od tyłu no to tylko w Walentynki
Quand je la pousse par derrière, c'est seulement à la Saint-Valentin
I w ogóle nie podobają mi się męskie blink blinki
Et je n'aime pas du tout les clignements d'yeux masculins
Spodnie mają być dla chłopa a nie jak dla cipki
Les pantalons doivent être pour les hommes et non pour les filles
Ty, lubię chakalaka chipsy
Tu sais, j'aime les chips Chakalaka
Nie, ziomek przestań
Non, mec, arrête
Ty, córeczkę nazwę chyba Britney
Tu sais, je vais peut-être appeler ma fille Britney
Tak bardzo nie mogę doczekać się dziecka
J'ai tellement hâte d'avoir un enfant
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
(To nie ja! To nie ja! To nie ja!)
(Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !)
(To nie ja!)
(Ce n'est pas moi !)
Nigdy nie piłem alkoholu, nie dotknąłem wódki
Je n'ai jamais bu d'alcool, je n'ai jamais touché de vodka
Kłamałem wcześniej, że mnie wyjebali ze studniówki
J'ai menti avant en disant que j'avais été viré du bal de promo
Ogólnie, tak naprawdę to rzadko co bywam smutny
En général, je suis rarement triste
Nawet kiedy mi mówiły, że jest zbyt za malutki
Même quand on me disait qu'il était trop petit
Co niedzielę chodzę do kościoła, modlę się do Boga
Tous les dimanches, je vais à l'église, je prie Dieu
O to, żeby PiS miał władze i przedłużał ciągle lockdown
Pour que le PiS reste au pouvoir et prolonge le confinement
Chcę większe podatki no bo jak to ma wyglądać
Je veux des impôts plus élevés, car comment cela peut-il fonctionner
Ma być więcej 500+ nie ma mowy o aborcjach no już
Il faut plus de 500+, il n'est pas question d'avortement, c'est tout
Przecież nic się nie dzieje,
Après tout, rien ne se passe,
Prócz tego, że się dowiedziałem o Przemku z Maciejem
Sauf que j'ai appris pour Przemysław et Maciej
Świat schodzi na psy albo raczej dziecinnieje
Le monde est en train de sombrer ou plutôt de devenir enfantin
Jakim trzeba być idiotą, żeby wierzyć w pandemię
Quel imbécile il faut être pour croire à la pandémie
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja! To nie ja!
Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi ! Ce n'est pas moi !
Mam nadzieję, że to kumasz dzieciaku
J'espère que tu comprends, gosse
A jak tego nie kumasz no to skumaj
Et si tu ne comprends pas, alors comprends
Hahahaha
Hahahaha
To nawet nie jest o mnie
Ce n'est même pas à propos de moi
To nie ja!
Ce n'est pas moi !





Writer(s): Bartlomiej Gargula


Attention! Feel free to leave feedback.