Bartô Galeno - Iza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bartô Galeno - Iza




Iza
Iza
Isa você se foi e essa dor ficou comigo
Isa, tu t'es envolée et cette douleur est restée avec moi
Às vezes penso que ficou por castigo
Parfois, je pense qu'elle est restée juste comme un châtiment
Talvez não sei que saudade de você
Je ne sais pas à quel point je te manque
Ha como é triste o meu viver
Comme ma vie est triste
É demais viver sem você
C'est trop dur de vivre sans toi
Meu canto é triste é tão triste o meu viver
Mon chant est triste, ma vie est si triste
Se canto triste é porque nao tenho você Meu canto é triste porque nao tenho você
Si je chante tristement, c'est parce que je n'ai pas toi, mon chant est triste parce que je n'ai pas toi
Isa você se foi e essa dor ficou comigo
Isa, tu t'es envolée et cette douleur est restée avec moi
Às vezes penso que ficou por castigo
Parfois, je pense qu'elle est restée juste comme un châtiment
Talvez não sei que saudade de você
Je ne sais pas à quel point je te manque
Ha como é triste o meu viver
Comme ma vie est triste
É demais viver sem você
C'est trop dur de vivre sans toi
Meu canto é triste é tão triste o meu viver
Mon chant est triste, ma vie est si triste
Se canto triste é porque nao tenho você Meu canto é triste porque nao tenho você
Si je chante tristement, c'est parce que je n'ai pas toi, mon chant est triste parce que je n'ai pas toi





Writer(s): Barto Galeno, Joao Mossoro


Attention! Feel free to leave feedback.