Bartô Galeno - Lembranças do Rei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bartô Galeno - Lembranças do Rei




Lembranças do Rei
Воспоминания о Короле
Malena esqueça baby meu bem
Малена, забудь, детка, моя хорошая
Quero ter você perto de mim
Хочу, чтобы ты была рядом со мной
Os velhinhos querem acabar comigo
Старики хотят меня погубить
Ninguém vai tirar você de mim
Никто не отнимет тебя у меня
É papo firme eu te amo, te amo, te amo
Это точно, я люблю тебя, люблю, люблю
Eu estou apaixonado por você
Я влюблен в тебя
O diamante cor de rosa minha senhora
Розовый бриллиант, моя госпожа
É meu, é meu e seu
Мой, мой и твой
Tudo que sonhei nada vai me convencer
Всё, о чем мечтал, ничто меня не переубедит
Amigos, amigos e ciúmes de você
Друзья, друзья и ревность к тебе
Não quero ver você mais triste
Не хочу видеть тебя больше грустной
Você é linda e não adianta nada
Ты прекрасна, и ничего не поделаешь
Não dinheiro que pague
Нет таких денег, которые могли бы заплатить за
Ternura antiga
Старую нежность
Não quero ver você mais triste
Не хочу видеть тебя больше грустной
Você é linda e não adianta nada
Ты прекрасна, и ничего не поделаешь
Não dinheiro que pague
Нет таких денег, которые могли бы заплатить за
Ternura antiga
Старую нежность
Malena, você lembra essa canção
Малена, ты помнишь эту песню?
Ela me faz lembrar tanto de você
Она так напоминает мне о тебе
Eu te amo, eu te amo Malena
Я люблю тебя, я люблю тебя, Малена
quero ter você perto de mim
Я просто хочу, чтобы ты была рядом со мной
Tudo que sonhei nada vai me convencer
Всё, о чем мечтал, ничто меня не переубедит
Amigos, amigos e ciúmes de você
Друзья, друзья и ревность к тебе
Não quero ver você tão triste
Не хочу видеть тебя такой грустной
Você é linda e não adianta nada
Ты прекрасна, и ничего не поделаешь
Não dinheiro que pague
Нет таких денег, которые могли бы заплатить за
Ternura antiga
Старую нежность
(Não quero ver você tão triste) Malena
(Не хочу видеть тебя такой грустной) Малена
(Você é linda e não adianta nada) Eu ainda te amo, Malena
(Ты прекрасна, и ничего не поделаешь) Я все еще люблю тебя, Малена
(Não dinheiro que pague) Tudo o que eu quero
(Нет таких денег, которые могли бы заплатить за) Все, чего я хочу
(Ternura antiga) É ter você perto de mim
(Старую нежность) Это быть рядом с тобой





Writer(s): Wilson Guimarães, Bartô Galeno


Attention! Feel free to leave feedback.