Bartô Galeno - Nosso Amor Já Morreu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bartô Galeno - Nosso Amor Já Morreu




Nosso Amor Já Morreu
Notre amour est mort
Se alguém lhe perguntar
Si quelqu'un te demande
Se eu fui seu amor
Si j'ai déjà été ton amour
Diga que não
Dis que non
E se disser que sim
Et si elle dit que oui
Diga que foi
Dis que c'était
Mas morreu
Mais c'est mort
Mas morreu
Mais c'est mort
Morreu de uma vez
C'est mort d'un coup
O que você me fez
Ce que tu m'as fait
Nunca mais vou poder perdoar
Je ne pourrai jamais pardonner
Mas morreu
Mais c'est mort
Morreu de uma vez
C'est mort d'un coup
O que você me fez
Ce que tu m'as fait
Nunca mais vou poder perdoar
Je ne pourrai jamais pardonner
Quero ver a distância ingrata
Je veux voir la distance ingrate
Dessa vez conseguir maltratar
Cette fois, arrive à me maltraiter
Pra esquecer de tudo
Pour oublier tout
Eu vou embora
Je m'en vais
O que eu quero agora
Ce que je veux maintenant
Também é ter paz
C'est aussi la paix
Pra esquecer de tudo
Pour oublier tout
Eu vou embora
Je m'en vais
O que eu quero agora
Ce que je veux maintenant
Também é ter paz
C'est aussi la paix
Se alguém lhe perguntar
Si quelqu'un te demande
Se eu fui seu amor
Si j'ai déjà été ton amour
Diga que não
Dis que non
E se disser que sim
Et si elle dit que oui
Diga que foi
Dis que c'était
Mas morreu
Mais c'est mort
Mas morreu
Mais c'est mort
Morreu de uma vez
C'est mort d'un coup
O que você me fez
Ce que tu m'as fait
Nunca mais vou poder perdoar
Je ne pourrai jamais pardonner
Mas morreu
Mais c'est mort
Morreu de uma vez
C'est mort d'un coup
O que você me fez
Ce que tu m'as fait
Nunca mais vou poder perdoar
Je ne pourrai jamais pardonner
Quero ver a distância ingrata
Je veux voir la distance ingrate
Desta vez conseguir maltratar
Cette fois, arrive à me maltraiter
Pra esquecer de tudo
Pour oublier tout
Eu vou embora
Je m'en vais
O que eu quero agora
Ce que je veux maintenant
Também é ter paz
C'est aussi la paix
Pra esquecer de tudo
Pour oublier tout
Eu vou embora
Je m'en vais
O que eu quero agora
Ce que je veux maintenant
Também é ter paz
C'est aussi la paix
Pra esquecer de tudo
Pour oublier tout
Eu vou embora
Je m'en vais
O que eu quero agora
Ce que je veux maintenant
Também é ter paz
C'est aussi la paix
Pra esquecer de tudo
Pour oublier tout
Eu vou embora
Je m'en vais
O que eu quero agora
Ce que je veux maintenant
Também é ter paz
C'est aussi la paix





Writer(s): Barto Galeno, Ivan Peter


Attention! Feel free to leave feedback.