Lyrics and translation Bartô Galeno - Nosso Amor Já Morreu

Nosso Amor Já Morreu

Se alguém lhe perguntar
Se eu já fui seu amor
Diga que não
E se disser que sim
Diga que foi
Mas já morreu

Mas já morreu
Morreu de uma vez
O que você me fez
Nunca mais vou poder perdoar

Mas já morreu
Morreu de uma vez
O que você me fez
Nunca mais vou poder perdoar

Quero ver a distância ingrata
Dessa vez conseguir maltratar

Pra esquecer de tudo
Eu vou embora
O que eu quero agora
Também é ter paz

Pra esquecer de tudo
Eu vou embora
O que eu quero agora
Também é ter paz

Se alguém lhe perguntar
Se eu já fui seu amor
Diga que não
E se disser que sim
Diga que foi
Mas já morreu

Mas já morreu
Morreu de uma vez
O que você me fez
Nunca mais vou poder perdoar

Mas já morreu
Morreu de uma vez
O que você me fez
Nunca mais vou poder perdoar

Quero ver a distância ingrata
Desta vez conseguir maltratar

Pra esquecer de tudo
Eu vou embora
O que eu quero agora
Também é ter paz

Pra esquecer de tudo
Eu vou embora
O que eu quero agora
Também é ter paz
Pra esquecer de tudo
Eu vou embora
O que eu quero agora
Também é ter paz

Pra esquecer de tudo
Eu vou embora
O que eu quero agora
Também é ter paz

Наша любовь уже умерла

Если кто-то тебя спросит,
Был ли я твоей любовью,
Скажи, что нет.
А если скажешь, что да,
Скажи, что был,
Но уже умерла.

Но уже умерла,
Умерла сразу,
То, что ты мне сделала,
Я никогда не смогу простить.

Но уже умерла,
Умерла сразу,
То, что ты мне сделала,
Я никогда не смогу простить.

Хочу увидеть, как неблагодарная дистанция
На этот раз сможет ранить меня.

Чтобы всё забыть,
Я ухожу.
Чего я хочу сейчас,
Так это обрести покой.

Чтобы всё забыть,
Я ухожу.
Чего я хочу сейчас,
Так это обрести покой.

Если кто-то тебя спросит,
Был ли я твоей любовью,
Скажи, что нет.
А если скажешь, что да,
Скажи, что был,
Но уже умерла.

Но уже умерла,
Умерла сразу,
То, что ты мне сделала,
Я никогда не смогу простить.

Но уже умерла,
Умерла сразу,
То, что ты мне сделала,
Я никогда не смогу простить.

Хочу увидеть, как неблагодарная дистанция
В этот раз сможет ранить меня.

Чтобы всё забыть,
Я ухожу.
Чего я хочу сейчас,
Так это обрести покой.

Чтобы всё забыть,
Я ухожу.
Чего я хочу сейчас,
Так это обрести покой.
Чтобы всё забыть,
Я ухожу.
Чего я хочу сейчас,
Так это обрести покой.

Чтобы всё забыть,
Я ухожу.
Чего я хочу сейчас,
Так это обрести покой.