Bartô Galeno - Novamente - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bartô Galeno - Novamente




Novamente
Once Again
Novamente você me deixou sem dizer nada
You left me once again without saying anything
Novamente eu fiquei sem saber o que devo fazer
Once again, I don't know what to do
Sua ausência maltrata demais minha vida em tudo
Your absence hurts my life in every way
O que eu quero do mundo é apenas viver com você
All I want in the world is to live with you
Mas você se foi
But you're gone
Sem nada me dizer
Without saying anything to me
Sendo esquecido assim
Being forgotten like this
Eu vivo a sofrer
I live in misery
Volte logo
Come back soon
Pois o amanhã pode ser muito tarde
Because tomorrow may be too late
E a saudade que eu sinto, meu bem
And the longing I feel, my dear
Também pode morrer
May also die
Volte logo
Come back soon
Pois o amanhã pode ser muito tarde
Because tomorrow may be too late
E a saudade que eu sinto, meu bem
And the longing I feel, my dear
Também pode morrer
May also die
Mas você se foi
But you're gone
Sem nada me dizer
Without saying anything to me
Sendo esquecido assim
Being forgotten like this
Eu vivo a sofrer
I live in misery
Volte logo
Come back soon
Pois o amanhã pode ser muito tarde
Because tomorrow may be too late
E a saudade que eu sinto, meu bem
And the longing I feel, my dear
Também pode morrer
May also die
Volte logo
Come back soon
Pois o amanhã pode ser muito tarde
Because tomorrow may be too late
E a saudade que eu sinto, meu bem
And the longing I feel, my dear
Também pode morrer
May also die
Volte logo
Come back soon
Pois o amanhã pode ser muito tarde
Because tomorrow may be too late
E a saudade...
And the longing...





Writer(s): De Paula, Ed Elias, Kacik


Attention! Feel free to leave feedback.