Bartô Galeno - Voltei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bartô Galeno - Voltei




Voltei
Je suis de retour
Voltei
Je suis de retour
Mas encontrei um outro alguém no meu lugar
Mais j'ai trouvé quelqu'un d'autre à ma place
Eu sofri tanto e não deixei de te amar
J'ai tellement souffert et je n'ai pas cessé de t'aimer
Pensei que tu também não fosse me esquecer
Je pensais que tu ne m'oublierais pas non plus
Voltei
Je suis de retour
Por Deus, eu juro, meu amor, ainda te amo
Par Dieu, je te jure, mon amour, je t'aime encore
Fui enganado e é por isso que reclamo
J'ai été trompé et c'est pourquoi je me plains
Mas se reclamo é porque existe amor
Mais si je me plains, c'est parce qu'il y a de l'amour
Agora
Maintenant
Irá comigo para sempre este desgosto
Ce chagrin restera avec moi pour toujours
Olha que o pranto está molhando no meu rosto
Regarde, les larmes mouillent mon visage
E quem te ama diz adeus e vai embora
Et celui qui t'aime dit au revoir et s'en va
Voltei
Je suis de retour
Mas encontrei um outro alguém no meu lugar
Mais j'ai trouvé quelqu'un d'autre à ma place
Eu sofri tanto e não deixei de te amar
J'ai tellement souffert et je n'ai pas cessé de t'aimer
Nunca pensei que você fosse me esquecer
Je n'ai jamais pensé que tu m'oublierais
Voltei
Je suis de retour
Por Deus eu juro, meu amor, ainda te amo
Par Dieu, je te jure, mon amour, je t'aime encore
Fui enganado e é por isso que reclamo
J'ai été trompé et c'est pourquoi je me plains
Mas se reclamo é porque existe amor
Mais si je me plains, c'est parce qu'il y a de l'amour
Agora
Maintenant
Irá comigo para sempre este desgosto
Ce chagrin restera avec moi pour toujours
Olha que o pranto está molhando no meu rosto
Regarde, les larmes mouillent mon visage
E quem te ama diz adeus e vai embora
Et celui qui t'aime dit au revoir et s'en va
Agora
Maintenant
Irá comigo para sempre este desgosto
Ce chagrin restera avec moi pour toujours
Olha que o pranto está molhando no meu rosto
Regarde, les larmes mouillent mon visage
E quem te ama diz adeus e vai embora
Et celui qui t'aime dit au revoir et s'en va






Attention! Feel free to leave feedback.