Lyrics and translation Barón Rojo - Hijos del Blues
Hoy,
aún
llenos
de
fe
Today,
still
full
of
faith
Dejándonos
la
piel
We
leave
our
skin
Al
borde
de
un
arcén.
On
the
edge
of
a
road.
Hoy,
jugar
siempre
es
perder
Today,
to
play
is
always
to
lose
Y
andar,
retroceder
And
to
walk
is
to
go
backwards
Entre
la
espada
y
la
pared.
Between
a
rock
and
a
hard
place.
Aun
no
pudimos
comprender
We
still
couldn't
understand
Que
cada
paso
era
un
traspiés.
That
every
step
was
a
misstep.
Por
sentir
la
emoción
To
feel
the
thrill
De
arrancar
al
aire
alguna
canción
Of
tearing
some
song
from
the
air
Fuimos
hijos
del
Blues
We
were
sons
of
the
Blues
Arrastrando
más
y
más
nuestra
cruz.
Dragging
our
cross
more
and
more.
Hoy,
es
casi
como
ayer
Today,
it's
almost
like
yesterday
Errantes
por
doquier
Wanderers
everywhere
Tratando
de
volver.
Trying
to
return.
Buscando
alguna
solución
Looking
for
some
solution
Poniendo
siempre
el
corazón.
Always
putting
our
heart
into
it.
Al
tocar
Rock
& Roll
When
playing
Rock
& Roll
Deshojando
el
alma
como
una
flor
Petaling
the
soul
like
a
flower
Fuimos
hijos
del
blues
We
were
sons
of
the
blues
Arrastrando
más
y
más
nuestra
cruz.
Dragging
our
cross
more
and
more.
Generación
perdida
entra
la
multitud.
Lost
generation
in
the
crowd.
Generación
maldita
cegada
por
la
luz.
Cursed
generation
blinded
by
the
light.
Generación
prohibida,
hijos
del
Blues.
Forbidden
generation,
sons
of
the
Blues.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.