Lyrics and translation Barış Akarsu - Bir Kasaba Akşamı
Akşamları
oturup
ağlamaklı
ve
yalnız
Le
soir,
je
m'assois
et
je
pleure,
seul
et
triste
Kucağımda
fotoğraflar
fakülte
yılları
Sur
mes
genoux,
des
photos
de
mes
années
à
la
fac
Seksenlerde
İstanbul'da
hüzün
grupları
Dans
les
années
80,
à
Istanbul,
des
groupes
de
musique
tristes
Duygu
yüklü
sevgililer
kaçamak
öpücükler
Des
amoureux
passionnés,
des
baisers
volés
Yirmi
yaşın
yüreğinde
kaybetiği
düşleri
Le
cœur
à
vingt
ans,
des
rêves
perdus
Caddeler
boyunca
gezdiği
heyecan
dolu
günleri
Les
rues
qu'il
arpentait
les
jours
d'excitation
Toplanıp
konuşurlardı
yaşama
dair
geceleri
Ils
se
réunissaient
pour
parler
de
la
vie
la
nuit
Gözyaşları
süzülüyor
düşündükçe
hepsini
Des
larmes
coulent
sur
son
visage
quand
il
repense
à
tout
ça
Anacaddede
kasabanın
eczanesinde
şimdi
Maintenant,
dans
la
rue
principale
de
la
ville,
à
la
pharmacie
Saatlerce
uzaklarda
metropol
hayatından
Des
heures
loin
de
la
vie
métropolitaine
Gündüzleri
kar
hesabı
sevişmenin
özlemi
Le
jour,
des
calculs
de
neige,
l'envie
de
faire
l'amour
Çocukluktu
gözlerine
adanan
şiirleri
Des
poèmes
dédiés
à
tes
yeux,
c'était
l'enfance
Yirmi
yaşın
yüreğinde
kaybetiği
düşleri
Le
cœur
à
vingt
ans,
des
rêves
perdus
Caddeler
boyunca
gezdiği
heyecan
dolu
günleri
Les
rues
qu'il
arpentait
les
jours
d'excitation
Toplanıp
konuşurlardı
yaşama
dair
geceleri
Ils
se
réunissaient
pour
parler
de
la
vie
la
nuit
Gözyaşları
süzülüyor
düşündükçe
hepsini
Des
larmes
coulent
sur
son
visage
quand
il
repense
à
tout
ça
Yirmi
yaşın
yüreğinde
kaybetiği
düşleri
Le
cœur
à
vingt
ans,
des
rêves
perdus
Caddeler
boyunca
gezdiği
heyecan
dolu
günleri
Les
rues
qu'il
arpentait
les
jours
d'excitation
Toplanıp
konuşurlardı
yaşama
dair
geceleri
Ils
se
réunissaient
pour
parler
de
la
vie
la
nuit
Gözyaşları
süzülüyor
düşündükçe
hepsini
Des
larmes
coulent
sur
son
visage
quand
il
repense
à
tout
ça
Yirmi
yaşın
yüreğinde
kaybetiği
düşleri
Le
cœur
à
vingt
ans,
des
rêves
perdus
Caddeler
boyunca
gezdiği
heyecan
dolu
günleri
Les
rues
qu'il
arpentait
les
jours
d'excitation
Toplanıp
konuşurlardı
yaşama
dair
geceleri
Ils
se
réunissaient
pour
parler
de
la
vie
la
nuit
Gözyaşları
süzülüyor
düşündükçe
hepsini
Des
larmes
coulent
sur
son
visage
quand
il
repense
à
tout
ça
Rate the translation
1
Islak Islak
2 İsterdim
3 Kimdir O
4 Bir Kasaba Akşamı
5 Aldırma
6 Gün Olur
7 Amasra
8 Ayrılacağız
9 Mavi
2 İsterdim
3 Kimdir O
4 Bir Kasaba Akşamı
5 Aldırma
6 Gün Olur
7 Amasra
8 Ayrılacağız
9 Mavi
Attention! Feel free to leave feedback.