Barış Akarsu - Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş - translation of the lyrics into French
Barış Akarsu Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş

Barış Akarsu - Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş

Lyrics and translation Barış Akarsu - Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş




Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş
Aimer, c'est mourir mille fois
Aşkın şarabından bilmeden içtim
J'ai bu inconsciemment du vin de l'amour
Sevda yolundan bilmeden geçtim
J'ai traversé inconsciemment le chemin de l'amour
Aşkın bir alevmiş yar yar
L'amour est une flamme, ma chère
Bir ateş parçası
Un morceau de feu
Bilmeden gönlümü ateşe verdim
J'ai inconsciemment mis mon cœur au feu
Bilmeden gönlümü ateşe verdim
J'ai inconsciemment mis mon cœur au feu
Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş
Aimer, c'est mourir mille fois
Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş
Aimer, c'est mourir mille fois
Bin defa ölüp de hiç ölmemekmiş
Mourir mille fois et ne jamais mourir
Bin defa ölup de ölememekmiş
Mourir mille fois et ne jamais mourir
Aşkın şarabından bilmeden içtim
J'ai bu inconsciemment du vin de l'amour
Sevda yolundan bilmeden geçtim
J'ai traversé inconsciemment le chemin de l'amour
Aşkın bir alevmiş yar yar
L'amour est une flamme, ma chère
Bir ateş parçası
Un morceau de feu
Bilmeden gönlümü ateşe verdim
J'ai inconsciemment mis mon cœur au feu
Bilmeden gönlümü ateşe verdim
J'ai inconsciemment mis mon cœur au feu
Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş
Aimer, c'est mourir mille fois
Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş
Aimer, c'est mourir mille fois
Bin defa ölüp de hiç ölmemekmiş
Mourir mille fois et ne jamais mourir
Bin defa ölup de ölememekmiş
Mourir mille fois et ne jamais mourir
Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş
Aimer, c'est mourir mille fois
Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş
Aimer, c'est mourir mille fois
Bin defa ölüp de hiç ölmemekmiş
Mourir mille fois et ne jamais mourir
Bin defa ölup de ölememekmiş
Mourir mille fois et ne jamais mourir




Writer(s): Ferudun Hürel
Barış Akarsu - Ayrılık Zamansız Gelir
Album
Ayrılık Zamansız Gelir
date of release
29-11-2007

1 Resimdeki Gözyaşları
2 Unutamadım
3 Her Şeyi Yak
4 Rüzgar
5 Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş
6 Sevdim Seni Bir Kere
7 Yeter Ki
8 Allahım Güç Ver Bana
9 Olmadı Yar
10 Hasretler Ayrılıkta Başlar
11 Hatıralar
12 Ben (Tek Başıma Şiir)
Attention! Feel free to leave feedback.