Lyrics and translation Barış Akarsu - Gözlerin - Yalancı Yarim

Gözlerin - Yalancı Yarim

Gözlerin boşluğa dalıp gider
Sahipsiz bakışların
Benim olsun isterim

Sırlarım acıdan ağlar örer
Kendi kayboluşlarım
Sende dursun isterim

Ağladım senin için ilk defa
Elimde parçalanmış bir hayat var aslında
Hapsoldum söylediğim yalanlara
Çıkışlar hep kapanmış ruhumda, sokaklarda

Sırlarım acıdan ağlar örer
Kendi kayboluşlarım
Sende dursun isterim

Ağladım senin için ilk defa
Elimde parçalanmış bir hayat var aslında
Hapsoldum söylediğim yalanlara
Çıkışlar hep kapanmış ruhumda, sokaklarda

Глаза - Моя лживая возлюбленная

Твои глаза в пустоту смотрят,
Ничейные взгляды твои,
Моими бы стали, мечтой.

Секреты мои, от боли сплетенные,
Мои заблуждения,
В тебе бы хранились, сокровенные.

Плакал я, ради тебя, впервые,
В руках моих жизнь разбитая,
В плену своей лжи я,
Все выходы закрыты в душе моей, на улицах забытых.

Секреты мои, от боли сплетенные,
Мои заблуждения,
В тебе бы хранились, сокровенные.

Плакал я, ради тебя, впервые,
В руках моих жизнь разбитая,
В плену своей лжи я,
Все выходы закрыты в душе моей, на улицах забытых.