Barış Akarsu - Vurdum En Dibe Kadar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barış Akarsu - Vurdum En Dibe Kadar




Büyülü gölgelerden
Из волшебных теней
Ruhuma akan zehir
Яд, который течет в мою душу
Kandırır gözlerimi
Обманывает мои глаза
Sahte bir dünya verir
Это дает поддельный мир
Ateşlerle uyandım
Я проснулся с лихорадкой
Yangın her yeri sarar
Огонь окутывает все вокруг
Gördüğüm acılarla
С болью, которую я видел
Vurdum en dibe kadar
Я ударил его до самого дна
Her yerde ölüm tutar saatler
Смерть повсюду держит часы
Kan kusmuş yaralanmış şehirler
Раненые города, изрыгающие кровь
Alışılan zamanla dokunmayan
Не тронутый привычным временем
Sıradan parçalanmış resimler
Обычные фрагментированные картинки
Topladım avucumda kaderim
Я собрал свою судьбу в ладони
Bir demet gülde arsız dikenim
Моя дерзкая колючка в букете роз
En yüksek dağların tepesinden
С вершины самых высоких гор
Boşluğa savrulurda giderim
Я уйду, когда меня унесет в пустоту
Büyülü gölgelerden
Из волшебных теней
Ruhuma akan zehir
Яд, который течет в мою душу
Kandırır gözlerimi
Обманывает мои глаза
Sahte bir dünya verir
Это дает поддельный мир
Ateşlerle uyandım
Я проснулся с лихорадкой
Yangın her yeri sarar
Огонь окутывает все вокруг
Gördüğüm acılarla
С болью, которую я видел
Vurdum en dibe kadar
Я ударил его до самого дна
Her yerde ölüm tutar saatler
Смерть повсюду держит часы
Kan kusmuş yaralanmış şehirler
Раненые города, изрыгающие кровь
Alışılan zamanla dokunmayan
Не тронутый привычным временем
Sıradan parçalanmış resimler
Обычные фрагментированные картинки
Topladım avucumda kaderim
Я собрал свою судьбу в ладони
Bir demet gülde arsız dikenim
Моя дерзкая колючка в букете роз
En yüksek dağların tepesinden
С вершины самых высоких гор
Boşluğa savrulurda giderim
Я уйду, когда меня унесет в пустоту





Writer(s): namıg naghdaliev, neşe açıker


Attention! Feel free to leave feedback.