Lyrics and translation Barış Demirel - Kâkülünde Ak Oldum
Desem
gel
yumul
göğsüme
Si
je
te
dis
de
venir
te
blottir
contre
moi
Desem
dalma
uykuya
Si
je
te
dis
de
sombrer
dans
le
sommeil
Desem
daha
bitmedi
Si
je
te
dis
que
ce
n'est
pas
fini
Yalanım
dolanım
olmaya...
Mes
mensonges
et
mes
détours
ne
sont
pas
finis...
Kâkülünde
ak
oldum
Je
suis
devenu
gris
dans
ta
frange
Gözünde
yaş
oldum
Je
suis
devenu
des
larmes
dans
tes
yeux
Gönlüne
ırak
yarana
Je
suis
devenu
du
sel
sur
la
plaie
de
ton
cœur
Tuz
oldum
Lointain
Kâkülünde
ak
oldum
Je
suis
devenu
gris
dans
ta
frange
Gözünde
yaş
oldum
Je
suis
devenu
des
larmes
dans
tes
yeux
Gönlüne
ırak
yarana
Je
suis
devenu
du
sel
sur
la
plaie
de
ton
cœur
Tuz
oldum
Lointain
Desem
gel
yumul
göğsüme
Si
je
te
dis
de
venir
te
blottir
contre
moi
Desem
dalma
uykuya
Si
je
te
dis
de
sombrer
dans
le
sommeil
Desem
daha
bitmedi
Si
je
te
dis
que
ce
n'est
pas
fini
Yalanım
dolanım
olmaya...
Mes
mensonges
et
mes
détours
ne
sont
pas
finis...
Arkadaşım,
yoldaşım
Mon
ami,
mon
compagnon
Yola
devam
edemem
Je
ne
peux
pas
continuer
Sesin
hala
çınlıyor
Ta
voix
résonne
encore
Gel
desen
de
gelemem
Même
si
tu
me
dis
de
venir,
je
ne
peux
pas
Kâkülünde
ak
oldum
Je
suis
devenu
gris
dans
ta
frange
Gözünde
yaş
oldum
Je
suis
devenu
des
larmes
dans
tes
yeux
Gönlüne
ırak
yarana
Je
suis
devenu
du
sel
sur
la
plaie
de
ton
cœur
Tuz
oldum
Lointain
Kâkülünde
ak
oldum
Je
suis
devenu
gris
dans
ta
frange
Gözünde
yaş
oldum
Je
suis
devenu
des
larmes
dans
tes
yeux
Gönlüne
ırak
yarana
Je
suis
devenu
du
sel
sur
la
plaie
de
ton
cœur
Tuz
oldum
Lointain
Kâkülünde
ak
oldum
Je
suis
devenu
gris
dans
ta
frange
Gözünde
yaş
oldum
Je
suis
devenu
des
larmes
dans
tes
yeux
Gönlüne
ırak
yarana
Je
suis
devenu
du
sel
sur
la
plaie
de
ton
cœur
Tuz
oldum
Lointain
Kâkülünde
ak
oldum
Je
suis
devenu
gris
dans
ta
frange
Gözünde
yaş
oldum
Je
suis
devenu
des
larmes
dans
tes
yeux
Gönlüne
ırak
yarana
Je
suis
devenu
du
sel
sur
la
plaie
de
ton
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.