Barış Manço - Daglar Daglar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barış Manço - Daglar Daglar



Перевод добавил(а) Ilyas

Daglar Daglar
Горы Горы
Ellerimle büyüttüğüm
Выращенный моими руками
Solar iken dirilttiğim
Воскрешённый когда увядал
Çiçeğimi kopardın sen, ellere verdin
Ты сорвал мой цветок и отдал его в руки
Çiçeğimi kopardın sen, ellere verdin
Ты сорвал мой цветок и отдал его в руки
Dağlar dağlar
Горы, горы
Kurban olam, yol ver geçem
Прошу, дай мне пройти
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Dağlar dağlar
Горы, горы
Kurban olam, yol ver geçem
Прошу, дай мне пройти
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Kuşlar uçmaz, güller soldu
Птицы не летают, розы увяли
Yüce dağlar duman oldu
Высокие горы превратились в дым
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Очевидно, есть плохие новости от туда, куда ты ушёл
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Очевидно, есть плохие новости от туда, куда ты ушёл
Dağlar dağlar
Горы, горы
Kurban olam, yol ver geçem
Прошу, дай мне пройти
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Dağlar dağlar
Горы, горы
Kurban olam, yol ver geçem
Прошу, дай мне пройти
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Dağlar dağlar
Горы, горы
Kurban olam, yol ver geçem
Прошу, дай мне пройти
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Dağlar dağlar
Горы, горы
Kurban olam, yol ver geçem
Прошу, дай мне пройти
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе



Barış Manço - Daglar Daglar

Ellerimle büyüttüğüm
То, что я вырастил своими руками
Solar iken dirilttiğim
То, что я воскресил, когда оно было солнечным
Çiçeğimi kopardın sen, ellere verdin
Ты сорвал мой цветок и отдал его в руки.
Çiçeğimi kopardın sen, ellere verdin
Ты сорвал мой цветок и отдал его в руки.
Dağlar dağlar
Горы горы
Kurban olam, yol ver geçem
Я не могу быть жертвой, дай мне пройти.
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Dağlar dağlar
Горы горы
Kurban olam, yol ver geçem
Я не могу быть жертвой, дай мне пройти.
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Kuşlar uçmaz, güller soldu
Птицы не летают, розы увяли
Yüce dağlar duman oldu
Высокие горы превратились в дым
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Очевидно, есть черные новости о том, куда ты идешь
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Очевидно, есть черные новости о том, куда ты идешь
Dağlar dağlar
Горы горы
Kurban olam, yol ver geçem
Я не могу быть жертвой, дай мне пройти.
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Dağlar dağlar
Горы горы
Kurban olam, yol ver geçem
Я не могу быть жертвой, дай мне пройти.
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Dağlar dağlar
Горы горы
Kurban olam, yol ver geçem
Я не могу быть жертвой, дай мне пройти.
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Dağlar dağlar
Горы горы
Kurban olam, yol ver geçem
Я не могу быть жертвой, дай мне пройти.
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Дай мне в последний раз увидеть свою любимую поближе





Writer(s): Barış Manço


Attention! Feel free to leave feedback.