Lyrics and translation Barış Manço - Durma Ha Durma

Durma Ha Durma

Yağmur ince, ığıl ığıl ağlar
Her damlası yüreğimi dağlar
Seni bana çok görenler neyler?
Karlı dağlar, uzun uzun yollar
Hepsi pişman, susmuş ağlar
Seni bana çok görenler neyler?
Yıllar geçti, güz yaz oldu
Baykoca'ysa toprak oldu
Sil göz yaşın
Durma ha, durma
Baykoca'ysa toprak oldu
Sil göz yaşın
Durma ha, durma
Baykoca'ysa toprak oldu
Sil göz yaşın
Durma ha, durma

Ne t'arrête pas

La pluie est fine, elle pleure doucement
Chaque goutte me brise le cœur
Ceux qui te trouvent trop pour moi, que font-ils ?
Les montagnes enneigées, les longs chemins
Tous regrettent, pleurent en silence
Ceux qui te trouvent trop pour moi, que font-ils ?
Des années ont passé, l'automne est devenu été
Le héros est devenu poussière
Essuie tes larmes
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Le héros est devenu poussière
Essuie tes larmes
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Le héros est devenu poussière
Essuie tes larmes
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas