Lyrics and translation Barış Manço - La Casa Della Mamma Tulipano

La Casa Della Mamma Tulipano

Corre un fiume
Fra quelle montagne
Lì c′è un fiore
Nella casa grande

Ti offrirà il vino se lo chiederai
E ti servirà bene
Perché tu sei bello e giovane
Come il suo grande amore

Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
I suoi baci, le sue labbra son soltanto suoi
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
Il suo cuore, il suo amore son soltanto suoi
Non c'è altro che dir nella casa della mamma Tulipano

Stai dubitando
Le cose che ti dico
Ma è pura verità
Credimi, amico

Non far l′errore della mia gioventù
Mai non credere agli altri
Gli ho spezzato il cuor, rovinato il cuor
Ero il suo grande amor

Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
I suoi baci, le sue labbra son soltanto suoi
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
Il suo cuore, il suo amore son soltanto suoi
Non c'è altro che dir nella casa della mamma Tulipano

Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
I suoi baci, le sue labbra son soltanto suoi
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
Il suo cuore, il suo amore son soltanto suoi
Non c'è altro che dir nella casa della mamma Tulipano

Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
I suoi baci, le sue labbra son soltanto suoi
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
Il suo cuore, il suo amore son soltanto suoi
Non c′è altro che dir nella casa della mamma Tulipano

Дом мамы Тюльпан

Река течёт
Средь горных вершин
Там растёт цветок
В огромном доме

Предложит тебе вино, если спросишь
И прислужит тебе хорошо
Потому что ты красив и молод
Как её великая любовь

Ты можешь мечтать о чём угодно, но не сможешь получить
Её поцелуи, её губы принадлежат только ей
Ты можешь мечтать о чём угодно, но не сможешь получить
Её сердце, её любовь принадлежат только ей
Больше нечего сказать в доме мамы Тюльпан

Ты сомневаешься
В том, что я тебе говорю
Но это чистая правда
Поверь мне, дорогая

Не совершай ошибку моей молодости
Никогда не верь чужим словам
Я разбил ей сердце, разрушил сердце
Я был её великой любовью

Ты можешь мечтать о чём угодно, но не сможешь получить
Её поцелуи, её губы принадлежат только ей
Ты можешь мечтать о чём угодно, но не сможешь получить
Её сердце, её любовь принадлежат только ей
Больше нечего сказать в доме мамы Тюльпан

Ты можешь мечтать о чём угодно, но не сможешь получить
Её поцелуи, её губы принадлежат только ей
Ты можешь мечтать о чём угодно, но не сможешь получить
Её сердце, её любовь принадлежат только ей
Больше нечего сказать в доме мамы Тюльпан

Ты можешь мечтать о чём угодно, но не сможешь получить
Её поцелуи, её губы принадлежат только ей
Ты можешь мечтать о чём угодно, но не сможешь получить
Её сердце, её любовь принадлежат только ей
Больше нечего сказать в доме мамы Тюльпан