Barış Manço - Nazar Eyle - V1 - translation of the lyrics into French
Barış Manço Nazar Eyle - V1

Barış Manço - Nazar Eyle - V1

Lyrics and translation Barış Manço - Nazar Eyle - V1




Nazar Eyle - V1
Nazar Eyle - V1
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Yüce hakan sefere gitmiş
Le grand roi est parti en campagne
Bilge Hatun dokuz doğurmuş
La sage reine a eu neuf enfants
Dokuz oğlan beş yaşına gelmiş
Neuf garçons ont atteint l'âge de cinq ans
Dokuzu birden kılıç kuşanmış
Tous les neuf ont enfilé leurs épées
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Sırma saçlı kırk güzel gelmiş
Quarante belles aux cheveux tressés sont arrivées
Levent boylu kırk yiğide varmış
Il y avait quarante braves de la taille de Levent
Düğün dernek kırk gece sürmüş
La fête de mariage a duré quarante nuits
Kırk deve, kırk koyun kurban kesilmiş
Quarante chameaux, quarante moutons ont été sacrifiés
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Avucuma bir kuş konmuş
Un oiseau s'est posé sur ma paume
Biri tutmuş kanadın yolmuş
Quelqu'un a attrapé son aile et l'a arrachée
Biri kesmiş, öteki yemiş
Quelqu'un l'a tué, un autre l'a mangé
Garip Barış hani bana demiş
Le pauvre Barış m'a dit : "Où est-il ?"
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Gel yanıma hazar eyle
Viens près de moi, prépare-toi
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde
Nazar eyle nazar eyle
Je te regarde, je te regarde




Barış Manço - 7'den Sonsuza Barış Manço Set
Album
7'den Sonsuza Barış Manço Set
date of release
01-02-2014

1 Gelinlik Kızların Dansı
2 Ademoğlu Kızgın Fırın Havva Kızı Mercimek (V1)
3 Domates Biber Patlıcan (V1)
4 Nane Limon Kabuğu (V1)
5 Anlıyorsun Değil Mi (V1)
6 You End I
7 Fransızca
8 La Casa Della Mamma Tulipano
9 Toki No Tabibito
Attention! Feel free to leave feedback.