Barış Manço - Susanna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barış Manço - Susanna




Susanna
Susanna
Come hear Susanna
Viens écouter Susanna
We're going away
Nous allons nous échapper
Forget tomorow
Oublie demain
Enjoy today
Profite d'aujourd'hui
Take a magic journey
Fais un voyage magique
Where the pan pipes play
les flûtes de pan jouent
Hold my hands look at me and be happy
Prends mes mains, regarde-moi et sois heureuse
For the day its a holiday
Car la journée est un jour férié
Little world to its self take her with me
Petit monde à lui tout seul, emmène-la avec moi
We'll make love
Nous ferons l'amour
Oh ye I'm goin far away
Oh oui, je m'en vais loin
You're gone tomorow you're here today
Tu es partie demain, tu es aujourd'hui
So take a magic journey
Alors fais un voyage magique
Where the pan pipes play
les flûtes de pan jouent
Hold my hands look at me and be happy
Prends mes mains, regarde-moi et sois heureuse
For the day its a holiday
Car la journée est un jour férié
Little world to its self take her with me
Petit monde à lui tout seul, emmène-la avec moi
We'll make love
Nous ferons l'amour
And for the rest of time
Et pour le reste du temps
Sussana you'll be mine
Susanna, tu seras mienne
We'll go far away
Nous irons loin
Hold my hands look at me and be happy
Prends mes mains, regarde-moi et sois heureuse
For the day its a holiday
Car la journée est un jour férié
Little world to its self take her with me
Petit monde à lui tout seul, emmène-la avec moi
We'll make love
Nous ferons l'amour
Come hear Susanna
Viens écouter Susanna
We're going away
Nous allons nous échapper
Forget tomorow
Oublie demain
Enjoy today
Profite d'aujourd'hui
Take a magic journey
Fais un voyage magique
Where the pan pipes play
les flûtes de pan jouent
Hold my hands look at me and be happy
Prends mes mains, regarde-moi et sois heureuse
For the day its a holiday
Car la journée est un jour férié
Little world to its self take her with me
Petit monde à lui tout seul, emmène-la avec moi
We'll make love
Nous ferons l'amour
Hold my hands look at me and be happy
Prends mes mains, regarde-moi et sois heureuse
For the day its a holiday
Car la journée est un jour férié
Little world to its self take her with me
Petit monde à lui tout seul, emmène-la avec moi
We'll make love
Nous ferons l'amour





Writer(s): Barış Manço


Attention! Feel free to leave feedback.