Lyrics and translation Barış Manço - Urfa'nın Etrafı

Urfa'nın Etrafı

Urfa'nın etrafı dumanlı dağlar
Ciğerim yanıyor aney gözlerim ağlar
Benim zalim derdim cihanı yakar
Gezme ceylan bu dağlarda seni avlarlar
Anandan babandan yardan ayrı koyarlar
Urfa dağlarında gezer bir ceylan
Yavrusunu kayıbetmiş ağlıyor yaman
Yarimin derdine bulmadım derman
Gezme ceylan bu dağlarda seni avlarlar
Anandan babandan yardan ayrı koyarlar
Ceylan senin gibi yüreğim yara
Cihanda derdime aney bulmadım çare
Bir yavru kaybettim gözleri kara
Gezme ceylan bu dağlarda seni avlarlar
Anandan babandan yardan ayrı koyarlar

Окрестности Урфы

Окрестности Урфы окутаны дымкой гор,
Сердце мое горит, мама, глаза мои плачут.
Моя жестокая боль жжет весь мир,
Не броди, лань, по этим горам, тебя поймают.
От матери, отца, от любимой разлучат.
По горам Урфы бродит лань,
Потеряла детеныша, горько плачет.
Боли моей любимой не нашел я лекарства,
Не броди, лань, по этим горам, тебя поймают.
От матери, отца, от любимой разлучат.
Лань, как и твое, мое сердце изранено,
В мире, мама, не нашел я лекарства для своей боли.
Потерял я дитя, черноглазое,
Не броди, лань, по этим горам, тебя поймают.
От матери, отца, от любимой разлучат.