Lyrics and translation Barış Manço - Vur Ha Vur Ha Vur

Vur Ha Vur Ha Vur

Dağların üstünden doğdu bir yıldız
Deftere alındı on iki bin kız
Yollara döküldük er kişiyiz biz
Vur ha kardaş vur, vur ha vur ha vur
Yollara döküldük er kişiyiz biz
Vur ha kardaş vur, vur ha vur ha vur
Çalınan davulları düğün mü sandın?
Nazlı bayrağı sen gelin mi sandın?
Top tüfek vuruşmayı çümbüş mü sandın?
Vur ha kardaş vur, vur ha vur ha vur
Top tüfek vuruşmayı çümbüş mü sandın?
Vur ha kardaş vur, vur ha vur ha vur
Karadeniz içinde yatar gemiler
Topçu dağları döver, yer gök iniler
Banuçiçek Baykoca'yı bir ümit bekler
Vur ha kardaş vur, vur ha vur ha vur
Banuçiçek Baykoca'yı bir ümit bekler
Vur ha kardaş vur, vur ha vur ha vur
Deftere alınanların pek çoğu dönmedi
Banuçicek Baykoca'nın dönüşünü bekledi, bekledi

Strike Ha Strike Ha Strike

A star is born from the top of the mountains
Twelve thousand girls were registered
We are real men and we went on our way
Strike ha, brother strike, strike ha strike ha strike
We are real men and we went on our way
Strike ha, brother strike, strike ha strike ha strike
Did you think the beating drums were a wedding?
Did you think the slick flag was a beautiful bride?
Did you think the gun battle was a show?
Strike ha, brother strike, strike ha strike ha strike
Did you think the gun battle was a show?
Strike ha, brother strike, strike ha strike ha strike
There are ships in the Black Sea
The artillery bombards the mountains, heaven and earth tremble
Banuçiçek Baykoca waits with hope
Strike ha, brother strike, strike ha strike ha strike
Banuçiçek Baykoca waits with hope
Strike ha, brother strike, strike ha strike ha strike
Most of those who were registered did not return
Banuçicek Baykoca waited for the return of Baykoca, she waited and waited