Lyrics and translation Barış Manço - Yol Verin Ağalar Beyler

Yol Verin Ağalar Beyler

Selam olsun ağalar beyler
Mor sümbüllü alaca dağlar
Yol verin hele bir yol geçeyim
Yol verin yare kavuşayım
Yol verin ağalar beyler
Bitsin bu hasret
Bekledim tam yedi iklim geçti
Bekledim bağ bahçe bozuldu
Yol verin ağalar beyler
Bitsin bu hasret
(Yol verin, yol verin ağalar beyler)
(Yol verin ağalar beyler)
(Yol verin, yol verin ağalar beyler)
(Yol verin ağalar beyler)
Seherde eser ılık rüzgar
Hasretliği çekenler anlar
Yol verin hele bir yol geçeyim
Yol verin yare kavuşayım
Yol verin ağalar beyler
Bitsin bu hasret
Bekledim tam yedi iklim geçti
Bekledim bağ bahçe bozuldu
Yol verin ağalar beyler
Bitsin bu hasret
(Yol verin, yol verin ağalar beyler)
(Yol verin ağalar beyler)
(Yol verin, yol verin ağalar beyler)
(Yol verin ağalar beyler)
(Yol verin, yol verin ağalar beyler)
(Yol verin ağalar beyler)

Laissez-moi passer, mes seigneurs

Salutations, mes seigneurs
Montagnes violettes et pourpres
Laissez-moi passer, s'il vous plaît
Laissez-moi rejoindre mon amour
Laissez-moi passer, mes seigneurs
Que cette séparation cesse
J'ai attendu, sept climats ont passé
J'ai attendu, les vignes et les jardins se sont détériorés
Laissez-moi passer, mes seigneurs
Que cette séparation cesse
(Laissez-moi passer, laissez-moi passer, mes seigneurs)
(Laissez-moi passer, mes seigneurs)
(Laissez-moi passer, laissez-moi passer, mes seigneurs)
(Laissez-moi passer, mes seigneurs)
Au matin, un vent doux souffle
Ceux qui souffrent de la séparation comprennent
Laissez-moi passer, s'il vous plaît
Laissez-moi rejoindre mon amour
Laissez-moi passer, mes seigneurs
Que cette séparation cesse
J'ai attendu, sept climats ont passé
J'ai attendu, les vignes et les jardins se sont détériorés
Laissez-moi passer, mes seigneurs
Que cette séparation cesse
(Laissez-moi passer, laissez-moi passer, mes seigneurs)
(Laissez-moi passer, mes seigneurs)
(Laissez-moi passer, laissez-moi passer, mes seigneurs)
(Laissez-moi passer, mes seigneurs)
(Laissez-moi passer, laissez-moi passer, mes seigneurs)
(Laissez-moi passer, mes seigneurs)