Barış Tükeniş - Büyüdükçe - translation of the lyrics into French
Barış Tükeniş Büyüdükçe

Barış Tükeniş - Büyüdükçe

Lyrics and translation Barış Tükeniş - Büyüdükçe




Büyüdükçe
En Grandissant
Yaprak dökmüş limon ağaçları
Les citronniers ont perdu leurs feuilles
Cümlelerim düşmüş kaldırıma
Mes phrases sont tombées sur le trottoir
Cebimden sarkan yalnızlığım
Ma solitude qui pend de ma poche
Dolaşıyor ayaklarıma
S'enroule autour de mes pieds
Cebimden sarkan yalnızlığım
Ma solitude qui pend de ma poche
Dolaşıyor ayaklarıma
S'enroule autour de mes pieds
Tozlu raflarında kalbimin
Sur les étagères poussiéreuses de mon cœur
Yılkıya bıraktığım kelimeler
Les mots que j'ai laissés à l'abandon
Dudağımda yaslı bir ıslık
Un sifflement mélancolique sur mes lèvres
Gözlerim sönmüş birer fener
Mes yeux sont des lanternes éteintes
Tozlu raflarında kalbimin
Sur les étagères poussiéreuses de mon cœur
Yılkıya bıraktığım kelimeler
Les mots que j'ai laissés à l'abandon
Dudağımda yaslı bir ıslık
Un sifflement mélancolique sur mes lèvres
Gözlerim sönmüş birer fener
Mes yeux sont des lanternes éteintes
Büyüdükçe yalnızlaşıyor insan
En grandissant, on devient seul, ma chérie
Yitiyor heyecan yitiyor hayaller
L'excitation s'éteint, les rêves s'envolent
Gülüşlerimiz ne kadar sahte bak
Regarde comme nos sourires sont faux
Ne kadar ruhsuz sevişmeler
Comme nos étreintes sont sans âme
Tozlu raflarında kalbimin
Sur les étagères poussiéreuses de mon cœur
Yılkıya bıraktığım kelimeler
Les mots que j'ai laissés à l'abandon
Dudağımda yaslı bir ıslık
Un sifflement mélancolique sur mes lèvres
Gözlerim sönmüş birer fener
Mes yeux sont des lanternes éteintes
Tozlu raflarında kalbimin
Sur les étagères poussiéreuses de mon cœur
Yılkıya bıraktığım kelimeler
Les mots que j'ai laissés à l'abandon
Dudağımda yaslı bir ıslık
Un sifflement mélancolique sur mes lèvres
Gözlerim sönmüş birer fener
Mes yeux sont des lanternes éteintes
Büyüdükçe yalnızlaşıyor insan
En grandissant, on devient seul, ma chérie
Yitiyor heyecan yitiyor hayaller
L'excitation s'éteint, les rêves s'envolent
Gülüşlerimiz ne kadar sahte bak
Regarde comme nos sourires sont faux
Ne kadar ruhsuz sevişmeler
Comme nos étreintes sont sans âme




Writer(s): Barış Tükeniş, Mustafa çolakali
Barış Tükeniş - Büyüdükçe
Album
Büyüdükçe
date of release
25-07-2017

1 Büyüdükçe
Attention! Feel free to leave feedback.