Lyrics and translation Bas Tajpan - Przesłodzili reggae od środka

Przesłodzili reggae od środka

Przesłodzili Reggae od środka
Zamienili lwa nam na kotka
Dawnej siły nie ma w ich zwrotkach
Do korzeni powróć i powstać

Oskarżają się nawzajem, toczą pianę
Czemu w złą stronę poszła ta muzyka
I przestała dawać plon
Czemu ludzie jej już nie chcą
Czemu co innego czczą?
Czemu nie chcą słuchać ich płyt
Czemu poszli już na dno?

Upadłe gwiazdy Reggaenetu
W kółko piszą swoje brednie
Przez twardogłowych zjebów
Cała ta muzyka blednie
Próbują wciskać wszystkim te swoje teorie mętne
Mocno nie na czasie jest to wszystko kompletnie

Powrót, mówię do korzeni powrót
Odwrót, mówię ze złej drogi odwrót
Kondukt. Nie, to nie czas by umierać
A by zreformować się
Więc dalej nie zamulać
łapać w płuca tlen
Tylko oryginały nigdy nie zostaną tłem
Nie od talent show zdobyć streetcredit w tej grze
From under to overground, nigdy odwrotnie

Przesłodzili Reggae od środka
Zamienili lwa nam na kotka
Dawnej siły nie ma w ich zwrotkach
Do korzeni powróć i powstać

Scena kipi i ocieka jedna miłością na pokaz
Wszyscy o niej krzyczą gdy się wynoszą na kopach
Jak to między ludźmi, zawsze znajdzie się ta kwoka
Co fałszywie gdakać będzie, wplatać kłamstwo w wokal

Wszystkich wy, smakosze gatunku
Jesteście tylko niewolnikami wizerunku
Wbite mam w was, co ma wisieć nie utonie
Nie ma to jak pokisić się we własnym słabym gronie

A ja deptam to, deptam to, deptam
Śmierdzi od was mocno fałszem już od kilometra
A ja deptam to, deptam to, deptam
Nic nas nie łączy, za to dzieli kosmosu hektar
Nektar spija ten, kto pierwsze skrzypce a nie tło
Na to latami się pracuje, samo nic nie przyszło
Zapamiętaj, drzwi zamknięte to wywarzaj okno
Bo kto dobrze se pościeli ten się wyśpi mocno

Przesłodzili Reggae od środka
Zamienili lwa nam na kotka
Dawnej siły nie ma w ich zwrotkach
Do korzeni powrócić, powstać

Wszyscy śpiewają tak samo
Wszyscy śpiewają to samo
Uszy mi od tego więdną
Przekaz to jakieś siano
Wszyscy śpiewają tak samo
Wszyscy śpiewają to samo
Siano przekaz wygłaskoło aby sprzedać się baranom

A ja nie chcę was
Waszych uśmiechów, zabieraj jad, pluję w twarz
Tajpan konkretny gracz
A ja nie chcę was
Waszych propsów, zabieraj jad, szach i mat daję wam
Tajpan, od lat tej ksywy wart
Na tym statku od początku płynę wam pod prąd
Wyjebane po całości na wasz o mnie sąd
Zawsze sobą, jedna miłość, dla siebie i dla swoich
Moi ludzie stoją za mną, widzę, że cię boli to
Na tym statku aż do końca płynę wam pod prąd
Płynę sobie po swojemu, zabójczy tak jak grot
Po swojemu robię swoje i za to mam szacunek

Budi baj baj BAS Tajpan
Stały mam wizerunek

Ils ont trop sucré le reggae de l'intérieur

Ils ont trop sucré le reggae de l'intérieur
Ils ont transformé notre lion en chaton
Il n'y a plus de force dans leurs rimes
Retourne à tes racines et lève-toi

Ils s'accusent mutuellement, ils font de la mousse
Pourquoi cette musique a-t-elle pris une mauvaise direction ?
Et elle a cessé de porter ses fruits
Pourquoi les gens ne veulent plus l'entendre ?
Pourquoi vénèrent-ils autre chose ?
Pourquoi ne veulent-ils pas écouter leurs disques ?
Pourquoi ont-ils coulé ?

Les étoiles déchues du Reggaenet
Écrivent toujours leurs bêtises
À cause de ces cons têtus
Toute cette musique pâlit
Ils essaient de nous imposer leurs théories troubles
Tout est complètement dépassé

Retour, je dis retour aux sources
Retraite, je dis retraite du mauvais chemin
Cortège. Non, ce n'est pas le moment de mourir
Mais de se réformer
Alors ne reste pas dans le coma
Prends de l'oxygène dans tes poumons
Seuls les originaux ne resteront jamais en arrière-plan
Ne pas gagner de streetcred dans ce jeu grâce aux talent shows
De l'ombre à la lumière, jamais l'inverse

Ils ont trop sucré le reggae de l'intérieur
Ils ont transformé notre lion en chaton
Il n'y a plus de force dans leurs rimes
Retourne à tes racines et lève-toi

La scène déborde et suinte d'amour hypocrite
Tout le monde en crie quand ils se pavent
Comme toujours entre les gens, il y a toujours cette poule
Qui cacarde faussement, qui intègre le mensonge dans son chant

Tous vous, gourmands du genre
Vous n'êtes que des esclaves de l'image
Je l'ai enfoncé en vous, ce qui doit pendre ne coulera pas
Rien de tel que de mariner dans son propre faible groupe

Et je piétine ça, je piétine ça, je piétine ça
Ça pue de faux depuis un kilomètre
Et je piétine ça, je piétine ça, je piétine ça
Rien ne nous relie, mais l'hectare du cosmos nous sépare
Celui qui joue le premier rôle et non le rôle de soutien boit le nectar
On y travaille depuis des années, rien ne vient tout seul
Rappelle-toi, les portes fermées, c'est ouvrir une fenêtre
Parce que celui qui fait bien son lit dormira profondément

Ils ont trop sucré le reggae de l'intérieur
Ils ont transformé notre lion en chaton
Il n'y a plus de force dans leurs rimes
Retourne à tes racines et lève-toi

Tout le monde chante de la même façon
Tout le monde chante la même chose
Mes oreilles se flétrissent à cause de ça
Le message est de la paille
Tout le monde chante de la même façon
Tout le monde chante la même chose
Le message de la paille est amplifié pour être vendu aux moutons

Et je ne vous veux pas
Vos sourires, prends ton poison, je crache à la figure
Tajpan un joueur concret
Et je ne vous veux pas
Vos respects, prends ton poison, échec et mat, je vous le donne
Tajpan, digne de ce nom depuis des années
Je suis à contre-courant sur ce navire depuis le début
Je m'en fous de votre jugement sur moi
Toujours moi-même, l'amour unique, pour moi-même et les miens
Mes gens sont derrière moi, je vois que ça te fait mal
Je suis à contre-courant sur ce navire jusqu'à la fin
Je navigue à ma façon, mortel comme une flèche
Je fais mon truc à ma façon et c'est pour ça que j'ai du respect

Budi baj baj BAS Tajpan
J'ai une image stable