Bas feat. Correy C - Fragrance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bas feat. Correy C - Fragrance




Fragrance
Parfum
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Same story, same hoe
Même histoire, même salope
Same thing, same Correy
Même chose, même Correy
I had her waiting, she was tryna go back to my location
Je t'ai fait attendre, tu voulais revenir à mon emplacement
She ain′t no doctor, got no patience
Tu n'es pas médecin, tu n'as pas de patience
Damn you smellin' good, I love your fragrance
Putain, tu sens bon, j'adore ton parfum
God damn, you lookin′ good, I had to snatch that
Putain, tu es belle, j'ai t'attraper
(I had to snatch that)
(J'ai t'attraper)
God damn, you lookin' good, I had to smash that
Putain, tu es belle, j'ai te baiser
(I had to smash that)
(J'ai te baiser)
But then you got annoying had to let you go
Mais ensuite tu es devenue agaçante, j'ai te laisser partir
(Had to let you go)
(J'ai te laisser partir)
It was you, it wasn't me, I had to let you know
C'était toi, ce n'était pas moi, j'ai te le faire savoir
Man this chick won′t leave me lone, leave me lone yeah
Mec, cette fille ne me laisse pas tranquille, ne me laisse pas tranquille, ouais
I tried to put her on my bro, on my bro yeah
J'ai essayé de la refiler à mon pote, à mon pote, ouais
But she still came back, came back yeah
Mais elle est quand même revenue, revenue, ouais
Damn she still came back, came back
Putain, elle est quand même revenue, revenue
No, I don′t need shit, I'm good, I′m chillin'
Non, je n'ai besoin de rien, je vais bien, je chill
No, I don′t need shit, I'm good, I′m good
Non, je n'ai besoin de rien, je vais bien, je vais bien
Treat the Backwood like a treasure map
Je traite le Backwood comme un trésor
Throw it back girl, I can handle that
Remet-le en arrière, fille, je peux gérer ça
But I ain't really tryna spend the time (no time)
Mais je n'ai pas vraiment envie de perdre mon temps (pas de temps)
Why you always blowin' up my line? (Brr brr)
Pourquoi tu exploses toujours mon téléphone ? (Brr brr)
Why you always tryna get on my buzz?
Pourquoi tu essayes toujours de me gâcher mon trip ?
Holla at my niggas, get off my nuts (oh God)
Appelle mes potes, dégage de mes couilles (oh mon Dieu)
I had her waiting, she was tryna go back to my location
Je t'ai fait attendre, tu voulais revenir à mon emplacement
She ain′t no doctor, got no patience
Tu n'es pas médecin, tu n'as pas de patience
Damn you smellin′ good, I love your fragrance
Putain, tu sens bon, j'adore ton parfum
God damn, you lookin' good, I had to snatch that
Putain, tu es belle, j'ai t'attraper
(I had to snatch that)
(J'ai t'attraper)
God damn, you lookin′ good, I had to smash that
Putain, tu es belle, j'ai te baiser
(I had to smash that)
(J'ai te baiser)
But then you got annoying had to let you go
Mais ensuite tu es devenue agaçante, j'ai te laisser partir
(Had to let you go)
(J'ai te laisser partir)
It was you, it wasn't me, I had to let you know
C'était toi, ce n'était pas moi, j'ai te le faire savoir
It was you, it wasn′t me, I had to let you go
C'était toi, ce n'était pas moi, j'ai te laisser partir
It was you, it wasn't me, I had to let you know
C'était toi, ce n'était pas moi, j'ai te le faire savoir
If I said it then I mean it, I had to let you go
Si je l'ai dit, c'est que je le pensais, j'ai te laisser partir
It was you, it wasn′t me, I had to let you know
C'était toi, ce n'était pas moi, j'ai te le faire savoir
She got tats like strippers, she got ass like strippers
Tu as des tatouages comme les stripteaseuses, tu as un cul comme les stripteaseuses
She got sass, she got plans, she ain't ask for a picture
Tu as de l'audace, tu as des plans, tu n'as pas demandé de photo
She know just what she came for (she know)
Tu sais exactement ce que tu es venue chercher (tu sais)
She got just what she came for (she did)
Tu as exactement ce que tu es venue chercher (tu l'as fait)
I'ma run it up, throw the dueces up
Je vais la faire monter, lancer les deux
Fuck we playin′ all the games for?
À quoi on joue tous ces jeux ?
I know the truth about you, we know the truth about you
Je connais la vérité sur toi, on connaît la vérité sur toi
You want money, fame, all the things the game brings
Tu veux de l'argent, de la gloire, tout ce que le jeu apporte
Girl it′s such a shame
Fille, c'est vraiment dommage
But I ain't really tryna spend the time (no time)
Mais je n'ai pas vraiment envie de perdre mon temps (pas de temps)
Why you always blowin′ up my line? (Brr brr)
Pourquoi tu exploses toujours mon téléphone ? (Brr brr)
Why you always tryna get on my buzz?
Pourquoi tu essayes toujours de me gâcher mon trip ?
Holla at my niggas, get off my nuts (oh God)
Appelle mes potes, dégage de mes couilles (oh mon Dieu)
I had her waiting, she was tryna go back to my location
Je t'ai fait attendre, tu voulais revenir à mon emplacement
She ain't no doctor, got no patience
Tu n'es pas médecin, tu n'as pas de patience
Damn you smellin′ good, I love your fragrance
Putain, tu sens bon, j'adore ton parfum
God damn, you lookin' good, I had to snatch that
Putain, tu es belle, j'ai t'attraper
(I had to snatch that)
(J'ai t'attraper)
God damn, you lookin′ good, I had to smash that
Putain, tu es belle, j'ai te baiser
(I had to smash that)
(J'ai te baiser)
But then you got annoying had to let you go
Mais ensuite tu es devenue agaçante, j'ai te laisser partir
(Had to let you go)
(J'ai te laisser partir)
It was you, it wasn't me, I had to let you know
C'était toi, ce n'était pas moi, j'ai te le faire savoir
It was you, it wasn't me, I had to let you go
C'était toi, ce n'était pas moi, j'ai te laisser partir
It was you, it wasn′t me, I had to let you know
C'était toi, ce n'était pas moi, j'ai te le faire savoir
If I said it then I meant it, I had to let you go
Si je l'ai dit, c'est que je le pensais, j'ai te laisser partir
It was you, it wasn′t me, I had to let you know
C'était toi, ce n'était pas moi, j'ai te le faire savoir





Writer(s): Jermaine Lamarr Cole, Vincent Julien Fenton, Jordan Rakei, Brandon Sewell, Joshua Thomas Morgan, Ronald Eugene Gilmore, Correy C, Abbas Hamad, Cedric Blake Brown


Attention! Feel free to leave feedback.