Bas - Donk Of The Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bas - Donk Of The Day




Donk Of The Day
Le Fesse du Jour
Every day, every day, every day, every day I been chasing the truth
Chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque jour je recherche la vérité
But oooh I′ve been waiting for you
Mais oooh je t'attendais
Ooooh I've been waiting for you
Ooooh je t'attendais
And I was like Looord
Et j'étais là, genre Seigneur
And she was like "boooy you better be smart with your ways"
Et elle m'a dit "mec, tu ferais mieux d'assurer avec tes manières"
I turn to Mike Shaw
Je me tourne vers Mike Shaw
And he was like dawg "I think she got the Donk Of The Day"
Et il m'a dit "mec, je crois qu'elle a le Fesse du Jour"
Cause girls she got the Donk Of The Day
Parce que ma belle, elle a le Fesse du Jour
That gotta be the donk of the way
Ça doit être le fesse du siècle
You know you got the donk of the day
Tu sais que tu as le fesse du jour
That gotta be it
C'est forcément ça
Never had a day worth planning
Je n'ai jamais eu une journée qui valait la peine d'être planifiée
Cause every damn day is outlandish
Parce que chaque jour est extraordinaire
I holla that wave bandana
Je porte ce bandana vague
My nigga is so high outlandish
Mon pote est tellement perché, c'est extraordinaire
I said we can hit the hood spot
J'ai dit qu'on pouvait aller au quartier
My niggas do spray they canvas
Mes potes y pulvérisent leurs toiles
Or we can hit the good spot
Ou on peut aller au bon endroit
But Imma have to change appearance
Mais je vais devoir changer d'apparence
I went to buy a cardigan
Je suis allé acheter un cardigan
I seen you at the mall and then
Je t'ai vue au centre commercial et puis
I could re-call again, I was on youuu and
Je me suis souvenu, j'étais à fond sur toi et
My nigga was on your friend
Mon pote était à fond sur ta copine
They been steady two years now
Ils sont ensemble depuis deux ans maintenant
But I never called again
Mais je ne t'ai jamais rappelée
And you ain′t never fall off
Et tu n'as jamais perdu de ton éclat
So can I get on again
Alors est-ce que je peux retenter ma chance ?
Breeze through the city baby
Je traverse la ville comme une brise bébé
You would think I'm on to win
Tu pourrais croire que je suis sur le point de gagner
I think I was born to spend
Je pense que je suis pour dépenser
I heard you was dancing girl
J'ai entendu dire que tu dansais ma belle
I think you were born to bend
Je pense que tu es née pour te plier
I think I was born, born again when I found that pen mothafuckin right
Je pense que je suis né, de nouveau quand j'ai trouvé ce putain de stylo
Every day, every day, every day, every day I been chasing the truth
Chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque jour je recherche la vérité
But oooh I've been waiting for you
Mais oooh je t'attendais
Ooooh I′ve been waiting for you
Ooooh je t'attendais
And I was like Looord
Et j'étais là, genre Seigneur
And she was like "boooy you better be smart with your ways"
Et elle m'a dit "mec, tu ferais mieux d'assurer avec tes manières"
I turn to Mike Shaw
Je me tourne vers Mike Shaw
And he was like dawg "I think she got the Donk Of The Day"
Et il m'a dit "mec, je crois qu'elle a le Fesse du Jour"
Cause girl she got the donk of the day
Parce que ma belle, elle a le Fesse du Jour
That gotta be the donk of the way
Ça doit être le fesse du siècle
You know you got the donk of the day
Tu sais que tu as le fesse du jour
That gotta be it
C'est forcément ça
Never had a day worth planning
Je n'ai jamais eu une journée qui valait la peine d'être planifiée
Cause every damn day is outlandish
Parce que chaque jour est extraordinaire
I′m going over sees outlandish
Je voyage à l'étranger, c'est extraordinaire
A nigga so high outlandish
Un mec perché comme moi, c'est extraordinaire
Man I'm like a fly on the wall
Mec, je suis comme une mouche sur le mur
And these four walls heard it all
Et ces quatre murs ont tout entendu
I could hit a fee line in your voice
Je pourrais chanter une ligne mélodieuse avec ta voix
But them words won′t hurt at all
Mais ces mots ne feront pas mal du tout
Cause these broads gone leave til the morning
Parce que ces filles vont partir jusqu'au matin
Champagne form bubbles in my bong
Le champagne forme des bulles dans mon bang
All I need is the love of my crew
Tout ce dont j'ai besoin c'est l'amour de mon équipe
Fuck you, my borough know I'm on
Va te faire foutre, mon quartier sait que je gère
Never been to work with a briefcase
Je ne suis jamais allé travailler avec une mallette
But I′m still in need stay??
Mais j'ai toujours besoin de rester ??
So my Momma text, and said be safe
Alors ma mère m'a envoyé un texto pour me dire de faire attention
So I'm from?? my ex and said be great
Alors je suis de ?? mon ex et lui ai dit d'être géniale
First thought like she fake
Au début j'ai pensé qu'elle était fausse
Text back like ′preciate
Je lui ai répondu "j'apprécie"
Girl be brave
Sois courageuse ma belle
What you want Hunna replay
Ce que tu veux Hunna rejouer
Shit is dead like a???
La merde est morte comme un ???
Then be there for TD??
Alors sois pour TD ??
I'm sure your'e a Goddess or
Je suis sûr que tu es une déesse ou
My shades are 3D
Mes lunettes sont en 3D
Cause damn they look large, them titties
Parce que putain elles ont l'air énormes, ces tétés
She always on them up is when they go down
Elle est toujours sur le point de les remonter quand elles retombent
All she know is turn up girl slow down
Tout ce qu'elle sait faire c'est s'éclater, calme-toi ma belle
Slow down, girl slow down
Calme-toi, calme-toi ma belle
Body type Maya, face more Aaliyah
Un corps de Maya, un visage d'Aaliyah
Stack, used to run track
Athlétique, elle faisait de l'athlétisme
Til she tore her knee up
Jusqu'à ce qu'elle se déchire le genou
Me I′m from Queens
Moi je viens du Queens
And we up, my last shit crack
Et on décolle, ma dernière merde craque
Bitch I′m back with the re-up
Salope je suis de retour avec le réapprovisionnement
Already caught the vibes
J'ai déjà capté les ondes
But I don't got the time
Mais je n'ai pas le temps
Girl I′m saying you should know
Ma belle, je te dis que tu devrais savoir
She said, "bottom line I be lying if I said I was surprised when you said you had to go
Elle a dit : "en gros, je mentirais si je disais que j'étais surprise quand tu as dit que tu devais y aller
Met her out in France and her ass meaner
Je l'ai rencontrée en France et son cul est encore plus beau
In them pure hotels with them ass cleaners
Dans ces hôtels chics avec ces nettoyeurs de fesses
Long ways from them days when we had peanuts
On est loin de l'époque on mangeait des cacahuètes
Looked back we just laugh like damn we up
En regardant en arrière, on en rigole en se disant "putain on a réussi"
She said let's go
Elle a dit "on y va"
Back to the bathroom to do some blow, Wow
Retourner aux toilettes pour sniffer un peu de coke, Wow
Said you was sprinting, you really shouldn′t do that blow no more
Elle a dit que tu sprintais, tu ne devrais vraiment plus sniffer de coke
Said I do what I do, it ain't enough for a vote
J'ai dit "je fais ce que je fais, ça ne suffit pas pour un vote"
What′s it to you, you don't know how I cope
Qu'est-ce que ça peut te faire, tu ne sais pas comment je gère
Shit I done seen it's like ether to me
Merde, ce que j'ai vu, c'est comme de l'éther pour moi
You don′t know how I roll so you speechless to me
Tu ne sais pas comment je fonctionne alors tu es bouche bée devant moi
You niggas, Niggas don′t get it you got it so good
Vous les mecs, vous ne comprenez pas, vous avez tellement de chance
I'm developing peanuts and Vee?? Pause
Je développe des cacahuètes et Vee ?? Pause
No Venus in me, give a fuck if you niggas from Mars
Pas de Vénus en moi, j'en ai rien à foutre si vous venez de Mars
You need to chill
Tu devrais te détendre
I see the Coke in your jaw
Je vois la coke dans ta mâchoire
You getting too aggy
Tu deviens trop agressif
You still got about half a gram in that baggy
Tu as encore environ un demi-gramme dans ce sachet
I′m gone take care of this tab
Je vais m'occuper de l'addition
And I'll probably just hail you a cabby
Et je te commanderai probablement un taxi
Every day, Every day, every day, every day I been chasing the truth
Chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque jour je recherche la vérité
But oooh I′ve been waiting for you
Mais oooh je t'attendais
Ooooh I've been waiting for you
Ooooh je t'attendais





Writer(s): Hamad Abbas, Gilmore Ronald Eugene, Brown Cedric, Holland Eddie, Smith Michael Larry


Attention! Feel free to leave feedback.