Lyrics and translation Bas - Golden Goals

Golden Goals

General guidelines to ride by
Can′t kill my vibe, you couldn't find mine
Come to New York City, I′m in the skyline with a fine dime
And nigga we ain't fine dining
Hit the Halal stand for cheap plates
Hit the high line, that's a cheap date
I ain′t worthy, fuck it who is?
Do what you do girl, fuck it you lit
Hundred niggas yelling "New York back"
I hear em rapping they only set, "New York back"
I′m in Queens to Harlem, the Garden I rap
And I'm only hearing New York clap
Bout to move out to Cali, got a little thing out the valley
And this one girl hiding my hookah
I wish I knew to show her how to maneuver
Truth, through the city like a presidential motorcade
On my way so the motherfuckers don′t shake
Never mind I'm just smoking that grade A
Running with the same niggas since grade eight
You ain′t never seen no strangers appear
My niggas been the same ones for years
I don't do it for the peers, I do it for the fam
Man, all of my angles are clear
Other day yo, I was shopping on Rodeo
Got a call from my nigga Cheyo
Said the hood hot bro
Gotta get away yo
Losing niggas like every day
Told ′em 18 months I'ma get a tour bus
Coming up and we never looking back
Need a rut to the cuts that bleeds deep
Three ducks in the truck like beep beep
Life is what you make of it, it's play-doh
This year, this year man goes back to the moon
If you coming to my city wanna know the deets?
I′m the embassy, I′m the one to see
Yeah baby, yeah baby
From over here but I took it over there baby
Riding in the drop, let your hair crazy
Climbing to the top going stair crazy
Crazy how the game opened up
A nigga ain't been home for some months
But when I get home I be posted up
Do it for the city til the coast is us
From a city where a nigga turn a penny to a twenty
But when the penny turns friends turn to enemies
As semis turn urns into memories
Make shots nigga burn like the Hennessy
The city got problems, the city′s so godless
I watch it all burn like it's heresy
Witchcraft for your bitchass, witchcraft is your gift that
I live in the moment, the moment is timeless
I hear all your talk but you′re so unaccomplished
Opinions are nonsense
And I ain't got time for opinions to process
These days I′m inspired by me and nothing else
Bottles of tequila and some weed and nothing else
You know my niggas with me and no one else
I ain't pressing you can hold them hoes, sudden death
Golden goals

Золотые голы

Основные принципы, по которым я живу
Не убивай мой настрой, ты бы и не нашел его
Приезжай в Нью-Йорк, я на горизонте с красоткой
И, детка, мы не будем ужинать в дорогих ресторанах
Заглянем в ларек с халялем за дешевой едой
Прогуляемся по Хай-Лайн, это недорогое свидание
Я не достоин, да пошло оно, кто достоин?
Делай, что хочешь, детка, ты просто огонь
Сотня парней кричит: "Нью-Йорк вернулся!"
Слышу, как они читают рэп, их единственный сет: "Нью-Йорк вернулся!"
Я в Квинсе, в Гарлеме, я читаю рэп в "Гардене"
И я слышу только аплодисменты Нью-Йорка
Собираюсь переехать в Калифорнию, у меня там кое-что в долине
И одна девушка прячет мой кальян
Жаль, что я не показал ей, как с ним управляться
Правда, еду через город, как президентский кортеж
На своем пути, чтобы эти ублюдки не рыпались
Не обращай внимания, я просто курю первоклассную травку
Тусуюсь с теми же парнями с восьмого класса
Ты никогда не видела, чтобы появлялись незнакомцы
Мои парни те же самые уже много лет
Я делаю это не для друзей, я делаю это для семьи
Чувак, все мои планы кристально ясны
На днях я делал покупки на Родео-драйв
Позвонил мой кореш Чейо
Сказал, что в районе жарко, братан
Нужно убираться отсюда
Теряем парней чуть ли не каждый день
Сказал ему, через 18 месяцев у меня будет тур-автобус
Мы поднимаемся и никогда не оглядываемся назад
Нужна дорога к истокам, что кровоточат глубоко
Три утки в грузовике, бип-бип
Жизнь - это то, что ты из нее сделаешь, это пластилин
В этом году, в этом году, чувак, я возвращаюсь на луну
Если ты приедешь в мой город и захочешь узнать подробности?
Я - посольство, я тот, к кому нужно обратиться
Да, детка, да, детка
Отсюда родом, но я покорил и другие места, детка
Катаемся в кабриолете, пусть твои волосы развеваются
Поднимаюсь на вершину, как сумасшедший по лестнице
С ума сойти, как открылась игра
Я не был дома несколько месяцев
Но когда я возвращаюсь домой, я зависаю там
Делаю это для города, пока всё побережье не станет нашим
Из города, где можно превратить пенни в двадцать центов
Но когда пенни превращается, друзья превращаются во врагов
Как грузовики превращают урны в воспоминания
Делаю выстрелы, детка, жжет, как Хеннесси
В городе проблемы, город такой безбожный
Я смотрю, как все горит, словно ересь
Колдовство для твоей жалкой задницы, колдовство - твой дар, что...
Я живу моментом, момент вне времени
Я слышу все твои разговоры, но ты такой неудачник
Мнения - это бред
И у меня нет времени на обдумывание мнений
В эти дни меня вдохновляю только я сам и ничего больше
Бутылки текилы, немного травы и ничего больше
Ты знаешь, мои парни со мной и никто больше
Я не давлю на тебя, можешь оставить себе этих шлюх, внезапная смерть
Золотые голы